Sandra — In A Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandra adlı sanatçının "In A Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Floating in the athmosphere
They might be drifting there forever
While you’re wishing and waiting down here
Picking petals off a flower
To see if he’s the one for you
Reading tea leaves by the hour
Won’t really give you a clue
Cuz you’ll know it in a heartbeat
When somebody says your name
In one moment you will feel it Things will never be the same
It’s like standing (it's like standing)
On a mountain (on a mountain)
Above the clouds, above the rain
You’ll look back and (you'll look back and)
You’ll see clearly (you'll see clearly)
It was meant to be this way
In a heartbeat
Making up a million questions
Trying to get to know someone
You don’t really have to ask them
Anything if they are the one
Cuz you’ll know it in a heartbeat
When somebody says your name
In one moment you will feel it Things will never be the same
It’s like standing (it's like standing)
On a mountain (on a mountain)
Above the clouds, above the rain
You’ll look back and (you'll look back and)
You’ll see clearly (you'll see clearly)
It was meant to be this way
In a heartbeat
Just when you expect it the least
When you’re happy being where you are
Out of the blue someone walks up to you
And you know it Yeah you know he’s the one
In a heartbeat
Cuz you’ll know it in a heartbeat
When somebody says your name
In one moment you will feel it Things will never be the same
It’s like standing (it's like standing)
On a mountain (on a mountain)
Above the clouds, above the rain
You’ll look back and (you'll look back and)
You’ll see clearly (you'll see clearly)
It was meant to be this way
In a heartbeat
Şarkı sözü çevirisi
Atmosferde yüzen
Sonsuza dek orada sürüklenebilirler
Sen burada dilerken ve beklerken
Bir çiçeğin yaprakları toplama
Senin için uygun olup olmadığını görmek için
Çay yapraklarını saat başı okumak
Sana bir ipucu vermeyeceğim.
Anında haberim olur çünkü
Birisi senin adını söylediğinde
Bir anda, her şeyin asla aynı olmayacağını hissedeceksiniz
Ayakta durmak gibi (ayakta durmak gibi)
Bir dağda (bir dağda)
Bulutların üstünde, yağmurun üstünde
Geriye bakacaksın ve (geriye bakacaksın ve)
Açıkça göreceksiniz (açıkça göreceksiniz)
Bu şekilde olması gerekiyordu
Bir kalp atışında
Bir milyon soru yapmak
Birini tanımaya çalışıyorum.
Gerçekten onlara sormak zorunda değilsin
Eğer onlar bir şeyse
Anında haberim olur çünkü
Birisi senin adını söylediğinde
Bir anda, her şeyin asla aynı olmayacağını hissedeceksiniz
Ayakta durmak gibi (ayakta durmak gibi)
Bir dağda (bir dağda)
Bulutların üstünde, yağmurun üstünde
Geriye bakacaksın ve (geriye bakacaksın ve)
Açıkça göreceksiniz (açıkça göreceksiniz)
Bu şekilde olması gerekiyordu
Bir kalp atışında
Sadece en az beklediğiniz zaman
Olduğun yerde olmaktan mutlu olduğunda
Durup dururken birisi sana geliyor
Ve bunu biliyorsun Evet, onun tek olduğunu biliyorsun
Bir kalp atışında
Anında haberim olur çünkü
Birisi senin adını söylediğinde
Bir anda, her şeyin asla aynı olmayacağını hissedeceksiniz
Ayakta durmak gibi (ayakta durmak gibi)
Bir dağda (bir dağda)
Bulutların üstünde, yağmurun üstünde
Geriye bakacaksın ve (geriye bakacaksın ve)
Açıkça göreceksiniz (açıkça göreceksiniz)
Bu şekilde olması gerekiyordu
Bir kalp atışında