Sandrine Kiberlain — La Godiche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandrine Kiberlain adlı sanatçının "La Godiche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un garçon comme ça
Dit qu’une fille comme moi
Au style élégant
Mais qui marche pas droit
Les épaules en dedans
Le geste maladroit
Ca s’appelle comment?
Une godiche ça s’appelle
Faut m’aimer sacrément
Pour trouver que godiche
Ca me va comme un gant
Un garçon qui conçoit
Qu’une moitié de fille comme moi
On ne s’en contente pas
C’est un tout ou c’est pas
Une fille simple qui l’est pas
Ca s’appelle comment?
Une godiche ça s’appelle
Faut m’aimer sacrément
Pour trouver que godiche
Ca me va comme un gant
Un garçon comme lui
Fait d’une fille comme moi
Tout et pas n’importe quoi
Même loin lui de moi
Je pleure plutôt de joie
De savoir qu’il est là
Et qu’il m’appelle comme ça
Sa godiche il m’appelle
Faut m’aimer sacrément
Pour trouver que godiche
Ca me va comme un gant
Sa godiche il m’appelle
Faut l’aimer sacrément
Pour trouver que godiche
Ca me va comme un gant
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir çocuk
Benim gibi bir kız diyor
Zarif tarzı
Ama bu doğru çalışmıyor
Omuzlar içinde
Garip jest
Ne deniyor?
Adı godiche.
Benden bu kadar sevmen gerek.
Bu godiche'yi bulmak için
Bir eldiven gibi uyuyor.
Gebe bir çocuk
Benim gibi yarım bir kız
Memnun değiliz
Bu bir bütün ya da değil
Olmayan basit bir kız
Ne deniyor?
Adı godiche.
Benden bu kadar sevmen gerek.
Bu godiche'yi bulmak için
Bir eldiven gibi uyuyor.
Onun gibi bir çocuk
Benim gibi bir kızdan yapılmış
Hiçbir şey ve hiçbir şey
Benden uzakta bile
Sevinçle ağlamayı tercih ederim
Orada olduğunu bilmek için
Ve bana böyle diyor
Diyor vaftiz annesi beni
Benden bu kadar sevmen gerek.
Bu godiche'yi bulmak için
Bir eldiven gibi uyuyor.
Diyor vaftiz annesi beni
Bu kadar çok onu seviyor olmalısın.
Bu godiche'yi bulmak için
Bir eldiven gibi uyuyor.