Sandro — A El şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandro adlı sanatçının "A El" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te suplico que le cuentes
para siempre y de una vez
lo que viene sucediendo
varias veces cada mes.
Que en tus ojos hay dos llamas
y que el fuego te quemó
que hace tiempo a sus espaldas
te devora un nuevo amor.
Te suplico que le cuentes
lo que me cuentas a mí
que aunque piense lo contrario él,
él ya no te hace feliz.
Que al pasar cada mañana
fue perdiendo tu amor.
Dile que ya es un estorbo,
dile que es un impostor.
Dile que deje lo que ha perdido,
me está robando tus noches conmigo
Él ya no tiene derecho a rozarte la piel.
Quiero tocarte y no estoy contigo,
quiero abrazarte y me muero de frío
sé que a estas horas tu le perteneces a él.
Dile que deje lo que ha perdido,
me está robando tus noches conmigo
Él ya no tiene derecho a rozarte la piel.
Te suplico que le cuentes
lo que me cuentas a mí
que aunque piense lo contrario él,
él ya no te hace feliz.
Dile, que al pasar cada mañana
fue perdiendo tu amor.
Dile que ya es un estorbo,
dile que es un impostor.
Dile que deje lo que ha perdido,
me está robando tus noches conmigo
Él ya no tiene derecho a rozarte la piel.
Quiero tocarte y no estoy contigo,
quiero abrazarte y me muero de frío
sé que a estas horas tu le perteneces a él.
Dile que deje lo que ha perdido,
me está robando tus noches conmigo
Él ya no tiene derecho a rozarte la piel.
Quiero tocarte y no estoy contigo,
quiero abrazarte y me muero de frío
sé que a estas horas tu le perteneces a él.
Şarkı sözü çevirisi
Söyle yalvarırım
sonsuza dek
ne oluyor?
her ay birkaç kez.
Gözlerinde iki Alev var
ve bu ateş seni yaktı
uzun zamandır arkanda duruyorsun.
yeni bir aşk seni yutuyor.
Söyle yalvarırım
bana ne diyorsun
aksini düşünse bile,
artık seni mutlu etmiyor.
Her sabah geçerken
aşkını kaybediyordu.
Zaten bu şekilde devam etsin.,
ona sahtekar olduğunu söyle.
Kaybettiğini bırakmasını söyle.,
benimle gecelerini çalıyor.
Artık cildini ovma hakkına sahip değil.
Sana dokunmak istiyorum ve seninle değilim,
Sana sarılmak istiyorum ve donarak ölüyorum.
Bu saatte ona ait olduğunu biliyorum.
Kaybettiğini bırakmasını söyle.,
benimle gecelerini çalıyor.
Artık cildini ovma hakkına sahip değil.
Söyle yalvarırım
bana ne diyorsun
aksini düşünse bile,
artık seni mutlu etmiyor.
Söyle ona, her sabah geçerken
aşkını kaybediyordu.
Zaten bu şekilde devam etsin.,
ona sahtekar olduğunu söyle.
Kaybettiğini bırakmasını söyle.,
benimle gecelerini çalıyor.
Artık cildini ovma hakkına sahip değil.
Sana dokunmak istiyorum ve seninle değilim,
Sana sarılmak istiyorum ve donarak ölüyorum.
Bu saatte ona ait olduğunu biliyorum.
Kaybettiğini bırakmasını söyle.,
benimle gecelerini çalıyor.
Artık cildini ovma hakkına sahip değil.
Sana dokunmak istiyorum ve seninle değilim,
Sana sarılmak istiyorum ve donarak ölüyorum.
Bu saatte ona ait olduğunu biliyorum.