Sandy Coast — The Eyes of Jenny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandy Coast adlı sanatçının "The Eyes of Jenny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jenny was only nine years old, kid sister of someone I know and she was pretty,
ooh yes, she was
She was a gorgeous little girl, happiest thing in the whole wide world and she
was pretty, ooh yes, she was
And then I left the place to become a man and I never thought I’d see her again
and I even failed remembering her name
But the other night at the Studio '54, she came suddenly walking through the
front door and she settled down in my mind again
I can live for another thousand years when I see the eyes of Jenny
Feels like I’m sailing to another place, another time
There ain’t no more worries, no more fears when I see the eyes of Jenny
It’s like they take me to where she knows, I’ll find a little piece of mind
She told me she’s almost twenty-five, been through some struggle and some
strive and she is pretty, ooh, like she was
It’s not the colour, not the size, guess it’s the promise in those eyes that
makes her pretty, ooh, like she was
And then I left the place and became a man, I don’t know if I’ll ever see her
again but I’ll always be remembering her name
'Cause the other night at the Studio '54, she came suddenly walking through the
front door and she settled down in my mind again
I can live for another thousand years when I see the eyes of Jenny
Feels like I’m sailing to another place, another time
There ain’t no more worries, no more fears when I see the eyes of Jenny
It’s like they take me to where she knows, I’ll find a little piece of mind
Şarkı sözü çevirisi
Jenny sadece dokuz yaşındaydı, tanıdığım birinin kız kardeşi ve çok güzeldi,
ooh Evet, öyleydi
O muhteşem bir küçük kızdı, tüm dünyadaki en mutlu şeydi ve o
güzeldi, ooh Evet, öyleydi
Ve sonra bir erkek olmak için burayı terk ettim ve onu bir daha göreceğimi hiç düşünmemiştim.
ve onun adını hatırlamak başarısız oldu bile
Ama geçen gece '54 stüdyosunda, aniden ortaya çıktı.
ön kapı ve yine aklımda yerleşti
Jenny'nin gözlerini gördüğümde bin yıl daha yaşayabilirim.
Başka bir yere, başka bir zamana yelken açıyormuşum gibi geliyor
Jenny'nin gözlerini gördüğümde daha fazla endişe, daha fazla korku yok
Sanki beni bildiği yere götürüyorlarmış gibi, küçük bir zihin parçası bulacağım
Bana neredeyse yirmi beş yaşında olduğunu söyledi, biraz mücadele etti ve biraz
gayret et ve o güzel, ooh, olduğu gibi
Bu renk değil, boyut değil, sanırım bu gözlerdeki söz
onu güzel yapar, ooh, sanki
Ve sonra evden ayrıldım ve bir erkek oldum, onu görecek miyim bilmiyorum
yine ama her zaman onun adını hatırlayacağım
Çünkü geçen gece '54 stüdyosunda, aniden ortaya çıktı.
ön kapı ve yine aklımda yerleşti
Jenny'nin gözlerini gördüğümde bin yıl daha yaşayabilirim.
Başka bir yere, başka bir zamana yelken açıyormuşum gibi geliyor
Jenny'nin gözlerini gördüğümde daha fazla endişe, daha fazla korku yok
Sanki beni bildiği yere götürüyorlarmış gibi, küçük bir zihin parçası bulacağım