Sandy Contrera — Perdidos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandy Contrera adlı sanatçının "Perdidos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alexandra:
Esa sonrisa divina esa mirada,
que mata, esa aroma que envuelve
y que me embriaga hasta el alma
tu manera de hablarme al oido
me hace vivir
Monchy:
Tu pelo negro que vuela y me acaricia
la cara ese beso que me enciende al llegar la madrugada tu manera de hacerme
el amor al cielo me hace subir, es que yo quiero llevarte conmigo a un mundo nuevo
muy lejos de aqui
Alexandra:
Llevame a donde tu quieras amor
que junto a ti yo soy feliz, contigo
soy feliz (contigo soy feliz)
Coro:
Los dos estamos perdidos en un barco
sin destino navegando en lo prohibido
atrapados en los mares de pasion, perdidos
entregados sin medidas en silencio y a escondidas esperando a que amanezca en nuestra tierra prometida
Monchy:
Hay que encontrar el camino a nuestra
felicidad en donde nadie nos diga a quien
tenemos que amar
Alexandra:
Venderemos amores, corazones, y hechemos a volar
Monchy:
es que yo quiero llevarte conmigo
a un mundo nuevo muy lejos de aqui
Alexandra:
Llevame a donde tu quieras amor
que junto a ti yo soy feliz, contigo
soy feliz (contigo soy feliz)
Coro:
Los dos estamos perdidos en un barco
sin destino navegando en lo prohibido
atrapados en los mares de pasion, perdidos
entregados sin medidas en silencio y a escondidas esperando a que amanezca en nuestra tierra, perdidos en un barco sin destino navegando en lo prohibido atrapados en los mares de pasion, perdidos entregados sin medidas
en silencio y a escondidas esperando a que amanezca en nuestra tierra prometida
Prometida…
Prometida.
Şarkı sözü çevirisi
Alexandra:
O ilahi gülümseme o bakış,
bu öldürür, bu koku sarar
ve bu beni ruhuna sarhoş ediyor
kulağıma konuşma şeklin
beni canlı yapar
Monchy:
Siyah saçların uçuyor ve beni okşuyor
beni şafakta heyecanlandıran öpücüğün yüzü beni yapmak için yolun
cennete olan aşk beni yükseltiyor, seni benimle yeni bir dünyaya götürmek istiyorum
buradan çok uzakta
Alexandra:
Beni istediğin yere götür aşk
seninle mutluyum, seninle
Mutluyum (seninle mutluyum)
Koro:
İkimiz de bir teknede kaybolduk.
yasak navigasyon hiçbir hedef
tutku denizlerinde sıkışıp kaldı, kayboldu
sessizce önlem almadan teslim edildi ve gizlice vaat edilen topraklarda şafağı bekliyor
Monchy:
Bizim için bir yol bulmalıyız.
kimsenin bize kim olduğunu söylemediği mutluluk
aşk lazım
Alexandra:
Sevgiler, kalpler ve uçaklar satacağız
Monchy:
Sadece seni yanımda götürmek istiyorum.
buradan uzakta yeni bir dünyaya
Alexandra:
Beni istediğin yere götür aşk
seninle mutluyum, seninle
Mutluyum (seninle mutluyum)
Koro:
İkimiz de bir teknede kaybolduk.
yasak navigasyon hiçbir hedef
tutku denizlerinde sıkışıp kaldı, kayboldu
tedbirsiz teslim edildi sessizce ve gizlice topraklarımızda şafağı bekliyor, hedefsiz bir gemide kayboldu, yasaklanmış bir denizde yelken açtı, tutku denizlerinde sıkışıp kaldı, tedbirsiz teslim edildi
sessizce ve gizlice vaat edilen topraklarda şafağı bekliyor
Nişanlı…
Nişanlı.