Sandy Denny — On My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sandy Denny adlı sanatçının "On My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Empty glasses on the table
Rows of bottles without labels
No-one drinks with friends no more
Look to yourself and that’s for sure
Pull up all the roots I’m growing
I’m on my way
Don’t know quite just where I’m going
I’m on my way
I’m on my way
I don’t know when but I’m going soon
On my way
It won’t be long, perhaps this afternoon
I’ll follow signs that point the way
To yet another empty day
Seems it’s just my generation
But I never leave the station
Memories that come it seems
To haunt me always in my dreams
Trains go whistling by forever
I’ll just hope for sunny weather
Pull up all the roots I’m growing
I’m on my way
Don’t know quite just where I’m going
I’m on my way
I’m on my way
I don’t know when but I’m going soon
On my way
It won’t be long, perhaps this afternoon

Şarkı sözü çevirisi

Masanın üzerinde boş gözlük
Etiketsiz şişe sıraları
Artık kimse arkadaşlarıyla içki içmiyor.
Kendine bak ve bunun için emin
Büyüdüğüm tüm kökleri yukarı çekin
Yoldayım
Sadece nereye gittiğimi çok bilmiyorum
Yoldayım
Yoldayım
Ne zaman bilmiyorum ama yakında gideceğim.
Yoldayım
Uzun sürmez, belki bu öğleden sonra
Yolu gösteren işaretleri takip edeceğim.
Başka bir boş güne
Görünüşe göre bu sadece benim kuşağım.
Ama istasyondan asla ayrılmam.
Anılar geliyor gibi görünüyor
Her zaman rüyalarımda bana musallat olmak
Trenler sonsuza dek ıslık çalıyor
Sadece Güneşli hava için umut edeceğim
Büyüdüğüm tüm kökleri yukarı çekin
Yoldayım
Sadece nereye gittiğimi çok bilmiyorum
Yoldayım
Yoldayım
Ne zaman bilmiyorum ama yakında gideceğim.
Yoldayım
Uzun sürmez, belki bu öğleden sonra