Sandy Denny — Tell Me What You See In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandy Denny adlı sanatçının "Tell Me What You See In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My ship sails in On a cloud of broken promises
It’s just not true
Not a single word she says
Time will tell
Whether I can change my ways
It might take years
It might even take always.
Tell me what you see in me And I’ll tell you what I see in you.
Your picture melts
Before my tired eyes
And all it leaves
Is just a trace of paradise
You’ll change again
That’s what I’ve been told
But don’t take long
Or I might get too old.
Take it easy
But take it slow
For who knows which way next
That wind will blow
Time goes by Just as quickly as I want it to And I’ll make out
Like I never knew.
Şarkı sözü çevirisi
Gemim kırık vaatlerin bulutunda yelken açıyor
Bu sadece doğru değil
Tek bir kelime söylüyor
Zaman gösterecek
Yollarımı değiştirip değiştiremeyeceğimi
Yıl sürebilir
Her zaman hazırlıklı olmak lazım.
Bana bende ne gördüğünü söyle, ben de sana bende ne gördüğümü söyleyeyim.
Resmin eriyor
Yorgun gözlerimin önünde
Ve tüm bırakır
Bu sadece bir cennet izi
Tekrar değişeceksin.
Bende bunu söyledi
Ama uzun sürmesin
Ya da çok yaşlanabilirim.
Kendini yorma
Ama biraz daha sabret
Bir sonraki yolu kim bilir
O rüzgar esecek
Zaman istediğim kadar çabuk geçiyor.
Sanki hiç bilmediğim gibi.