Sandy Denny — The North Star Grassman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandy Denny adlı sanatçının "The North Star Grassman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They stood upon the deck
As the ship went out to sea.
The wind it took the sails
And left the land a memory.
All upon the shore for
To wonder why the sailor goes.
All to close their eyes
And wonder what the sailor knows.
That is you to them,
That is how they think you are.
Never on the land,
But sailing by the North Star.
To the tower and to the ravens
And the tale that hopes they’ll never leave.
What if they should go?
We always dread to think of them.
I wonder if they flew one day
And no-one ever knew they’d gone
To circle over ships at sea,
Claiming yet another son.
That is you to me,
That is where I think you are.
Never on the land,
But gone to find the North Star.
Şarkı sözü çevirisi
Güvertede durdular.
Gemi denize açılırken.
Rüzgar yelkenleri aldı
Ve dünyaya bir anı bıraktı.
Tüm kıyıya
Denizcinin neden gittiğini merak ediyorum.
Tüm gözlerini kapatmak için
Ve denizcinin ne bildiğini merak ediyorum.
Onlara sen ,
Seni böyle sanıyorlar.
Karada asla,
Ama Kuzey yıldızı ile yelken.
Kuleye ve kuzgunlara
Ve asla ayrılmayacaklarını ümit eden bir hikaye.
Ya gitmeleri gerekiyorsa?
Onları düşünmekten hep korkarız.
Bir gün uçup uçmadıklarını merak ediyorum
Ve hiç kimse gittiklerini bilmiyordu.
Denizde gemiler üzerinde daire,
Başka bir oğul talep ediyorum.
Bu benim için sensin,
Bence sen oradasın.
Karada asla,
Ama Kuzey Yıldızı'nı bulmaya gitti.