Sandy Denny — Wretched Wilbur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandy Denny adlı sanatçının "Wretched Wilbur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The summer was the reason
Why it took so long to see
That even if I do possess
Some seeds of honesty,
There is no garden,
So how come I have no land?
I shall be waiting here awhile
To see what comes to hand.
Misers mise and compromise;
I know what I have seen.
The wanderers are in the east;
That’s where I should have been.
But I did not go there;
I couldn’t find the way.
I do believe I made a try,
But I really couldn’t say.
Oh, that wretched Wilbur,
He keeps ploughing up the land.
He fights the battle thoughtfully
With roses in his hands.
But where is the fight now?
So play us your merry song.
The autumn, it has blown away,
And the winter, it is long.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz nedeni oldu
Görmek neden bu kadar uzun sürdü
Eğer yaparsam bile sahip
Dürüstlüğün bazı tohumları,
Bahçe yok,
Nasıl bir kara zorundayım?
Bir süre burada bekleyeceğim.
Elden ne gelir görmek için.
Cimri mise ve uzlaşma;
Ne gördüğümü biliyorum.
Wanderers doğuda;
Olması gereken yer orası.
Ama oraya gitmedim ;
Ben yolu bulamadım.
Bir deneme yaptım inanıyorum ,
Ama gerçekten söyleyemem.
Oh, o sefil Wilbur,
Toprağı sürüp duruyor.
O düşünceli savaşır
Elinde güllerle.
Ama şimdi kavga nerede?
Bu yüzden bize neşeli şarkını çal.
Sonbahar, uçup gitti,
Ve kış çok uzun sürdü.