Sandy Wilson — It's Never Too Late to Fall in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandy Wilson adlı sanatçının "It's Never Too Late to Fall in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I may be too old to run a mile
Run a mile?
Yes, run a mile
But there’s one thing I still do very well
I may be too old to climb a stile
Climb a stile?
But there’s one thing at which I still excel
Although my hair is turning grey
Yes, it’s rather grey!
I still believe it when I say
Well, what do you say?
I’ts never too late to have a fling
For Autumn is just as nice as Spring
And it’s never too late to fall in love
Boop-a-Doop, Boop-a-Doop, Boop-a-Doop
It’s never too late to wink an eye
I’ll do it until the day I die
And it’s never too late to fall in love
Boop-a-Doop, Boop-a-Doop, Boop-a-Doop
If they say I’m too old for you
Then I shall answer «Why, sir,
One never drinks the wine that’s new
The old wine tastes much nicer»
A gentleman never feels too weak
To pat a pink arm or pinch a cheek
And it’s never too late to fall in love
Sez who? Sez me Sez you? Sez we.
Sez both of us together
It’s never too late to whisper words
Concerning the way of bees and birds
And it’s never too late to fall in love
Whack-a-do, Whack-a-do, Whack-a-do
It’s never too late to flirt and spoon
A fiddle that’s old is more in tune
And it’s never too late to fall in love
Whack-a-do, Whack-a-do, Whack-a-do
The modern artists of today
May paint their picture faster
But when it comes to skill, I say
You can’t beat an old master
It’s never too late to bill and coo
At any age one and one make two
And it’s never too late to fall in Never too late to fall in Never too late to fall in Love
It’s never too late to blow a kiss
Especially at a time like this
And it’s never too late to fall in love
Vo-de-o, Vo-de-o, Vo-de-o
It’s never too late for fun and larks
A jolly old flame has lots of sparks
And it’s never too late to fall in love
Vo-de-o, Vo-de-o, Vo-de-o
The modern buildings that you see
Are often most alarming
But I am sure that you’ll agree
A ruin can be charming
It’s never too late to be a beau
Experience counts a lot, you know
And it’s never too late to fall in Never too late to fall in Never too late to fall in Love
Şarkı sözü çevirisi
Bir mil koşamayacak kadar yaşlı olabilirim.
Bir mil koşmak mı?
Evet, bir mil koş
Ama hala çok iyi yaptığım bir şey var.
Bir stile tırmanmak için çok yaşlı olabilirim
Bir stile tırmanmak mı?
Ama hala başarılı olduğum bir şey var.
Her ne kadar saçlarım griye dönse de
Evet, oldukça gri!
Söylediğimde hala inanıyorum.
Peki, ne diyorsun?
Bir kaçamak için asla geç kalmam.
Sonbahar için ilkbahar kadar güzel
Ve aşık olmak için asla geç değildir
Boop-a-Doop, Boop-a-Doop, Boop-a-Doop
Göz kırpmak için asla geç değildir
Bu güne kadar yaparım ölürüm
Ve aşık olmak için asla geç değildir
Boop-a-Doop, Boop-a-Doop, Boop-a-Doop
Eğer senin için çok yaşlı olduğumu söylerlerse
O zaman cevap vereceğim « " neden efendim,
Kimse yeni olan şarabı asla içmez.
Eski şarabın tadı çok daha güzel»
Bir beyefendi asla çok zayıf hissetmez
Pembe bir kol pat veya bir yanak çimdik
Ve aşık olmak için asla geç değildir
Sez kim? Sez me sez you? Sez biz.
Sez ikimiz birlikte
Kelimeleri fısıldamak için asla geç değildir
Arıların ve kuşların yolu ile ilgili
Ve aşık olmak için asla geç değildir
Patlat-a-do, patlat-a-do, patlat-a-do
Flört etmek ve kaşıklamak için asla geç değildir
Eski bir keman daha uyumlu
Ve aşık olmak için asla geç değildir
Patlat-a-do, patlat-a-do, patlat-a-do
Modern sanatçılar
Resimlerini daha hızlı boyayabilir
Ama beceri söz konusu olduğunda, diyorum ki
Yaşlı bir efendiyi yenemezsin.
Bill ve coo için asla geç değildir
Her yaşta bir ve bir iki yapmak
Ve asla çok geç, Asla çok geç düşmek Aşık olmak aşık olmak için çok geç
Bir öpücüğü emmek için asla geç değildir
Özellikle böyle bir zamanda
Ve aşık olmak için asla geç değildir
Vo-de-o, Vo-de-o, Vo-de-o
Eğlence ve larks için asla geç değildir
Neşeli eski bir alevin çok fazla kıvılcımı var
Ve aşık olmak için asla geç değildir
Vo-de-o, Vo-de-o, Vo-de-o
Gördüğünüz modern binalar
Çoğu zaman en endişe verici
Ama sen de kabul edersin eminim
Bir harabe büyüleyici olabilir
Erkek arkadaşı olmak için asla geç değildir
Tecrübe çok şey ifade ediyor, biliyor musun
Ve asla çok geç, Asla çok geç düşmek Aşık olmak aşık olmak için çok geç