Sandy — Aquela Dos 30 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandy adlı sanatçının "Aquela Dos 30" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje já é Quinta-feira
E eu já tenho quase 30
Acabou a brincadeira
E aumentou em mim a pressa
De ser tudo o que eu queria
E ter mais tempo pra me exercer
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho discos de 87 e de 2009
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Hoje já é Quinta-feira
E há pouco eu tinha quase 20
Tantos planos eu fazia
E eu achava que em 10 anos
Viveria uma vida
E não me faltaria tanto pra ver
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho discos de 87 e de 2009
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tempo falta
E me faz tanta falta
Preciso de um tempo maior
Que a vida que eu não tenho toda pela frente
E do tamanho do que a alma sente
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho discos de 87 e de 2009
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Dou valor ao que a alma sente
Mas já curti Bon Jovi
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Já é quase meia-noite
Quase Sexta-feira
E me falta tanto ainda
Şarkı sözü çevirisi
Bugün Perşembe
Ve neredeyse 30'um var
Şaka bitti
Ve içimde artan acele
İstediğim tek şey olmak
Ve egzersiz için daha fazla zaman var
Genç hayallerim var.
Ama sırt ağrıyor
Yaşlanmak için gencim.
Ve genç olmak için yaşlı
87 ve 2009 yılları arasında kayıtlarım var
Yaşlanmak için gencim.
Ve genç olmak için yaşlı
Bugün Perşembe
Ve şimdi neredeyse 20 yaşındaydım
Yaptım bir sürü plan
Ve 10 yıl sonra düşündüm
Bir hayat yaşamak istiyorum
Ve görmek için çok fazla kaçırmazdım
Genç hayallerim var.
Ama sırt ağrıyor
Yaşlanmak için gencim.
Ve genç olmak için yaşlı
87 ve 2009 yılları arasında kayıtlarım var
Yaşlanmak için gencim.
Ve genç olmak için yaşlı
Zaman eksikliği
Ve bunu çok özlüyorum
Uzun bir zamana ihtiyacım var
Bu hayat önümde her şey yok
Ve ruhun hissettiği şeyin büyüklüğü
Genç hayallerim var.
Ama sırt ağrıyor
Yaşlanmak için gencim.
Ve genç olmak için yaşlı
87 ve 2009 yılları arasında kayıtlarım var
Yaşlanmak için gencim.
Ve genç olmak için yaşlı
Genç hayallerim var.
Ama sırt ağrıyor
Yaşlanmak için gencim.
Ve genç olmak için yaşlı
Ruhun ne hissettiğini takdir ediyorum
Ama zaten bon Jovi'yi sevdim
Yaşlanmak için gencim.
Ve genç olmak için yaşlı
Neredeyse gece yarısı oldu
Neredeyse Cuma
Ve hala çok özlüyorum