Sanguis et Cinis — Aborta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanguis et Cinis adlı sanatçının "Aborta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
den Geist der Vergangenheit vernarbt
wurde ich Teil der Nacht
noch so voll Angst
strahlen meine Augen Sehnsucht aus
ein verstrter Blick zu Orientierung
wo bin ich hier?
Auf der Strasse meines Schicksals
verschliesse ich mich vor der Erinnerung
ein verirrter Traum verlor an Sinn
eine einsame Trne im Sand versickert
kein Wort will mich mehr hren
keinen einzigen Gedanken verschwenden
aus der Nacht trete ich — in den Tempel der Erkenntnis
ringsum meine Angst — habe ich Kerzen aufgestellt
zu meiner Furcht gebetet — und schliesslich gelacht
so nehme ich was fr mich bestimmt
zu fahren fort zu leben — im Tempel der Erkenntnis
liess ich Dich zurck — nicht als bittere Gedanken
und Deine Worte
die keinen Sinn mehr ergeben …
Şarkı sözü çevirisi
geçmişin ruhunu yaraladı
Gecenin bir parçası oldum.
hatta korku dolu
gözlerim özlem yayıyor
yönlendirme için dağınık bir görünüm
Neredeyim ben?
Kaderimin yolunda
Kendimi hafızaya kapatıyorum
kayıp bir rüya anlamını kaybetti
yalnız bir Trne Kuma sızdı
artık hiçbir kelime beni duymak istemiyor
tek bir düşünceyi boşa harcamayın
gece dışarı adım-bilgi tapınağına
korkumun her yerinde-mumları ayarladım
korkuma dua ettim ve sonunda güldüm
bu yüzden benim için kararlı olanı alıyorum
yaşamaya devam etmek — bilgi tapınağında
Geri dönmene izin verdim — acı düşünceler gibi değil
ve sözlerin
ve bu artık mantıklı değil …