Sanguis et Cinis — Kind Der Unschuld I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanguis et Cinis adlı sanatçının "Kind Der Unschuld I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein weinender Engel
Am Portal des Himmels
Trnen — wie zerbrochenes Glas
Er hat seinen Sturz gesehen
Hat seine Augen geschlossen
Eine Perle Blut der Unschuld
— ich habe verlernt zu sprechen
In Demut den Kopf gesenkt
Versucht der Welt sich zu ergeben
Und klglich versagt
Eine geschundene Seele kehrt heim
In die Zurckgezogenheit gebrochener Unschuld
— heilige Unantastbarkeit
Mit einem lachenden Auge hinausgetreten
Vor den Menschen
Zu sagen: «hier bin ich!»
Doch tausend Gesichter mit tausend Fragen
«und was bist Du?!»
Was bin ich denn schon?!
Karikatur — Hohn — Spott
Dessen was ich sein wollte
Von den Dmonen der Ignoranz missbraucht
Von Rcksichtslosigkeit bis zum Erbrechen gemstet
Beraubt einer heiligen Illusion
Kehrt ein Kind der Unschuld
Der Welt den Rcken zu
An der es zerbrach …
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayan bir melek
Cennetin portalında
Gözyaşı gibi kırık cam
Düşüşünü gördü
Gözleri kapalı mı
Masumiyet kanının incisi
— Konuşmayı unuttum
Baş alçakgönüllülükle alçaltılmış
Dünyaya teslim olmaya çalış
Ve klglich başarısız oldu
Yaralı bir ruh eve döner
Kırık masumiyetin pervasızlığında
- kutsal dokunulmazlık
Gülen bir gözle dışarı çıktı
İnsanlardan önce
Demek, " ben de varım!»
Ama binlerce soru ile binlerce yüz
"nesin Sen?!»
Neyim ben?!
Karikatür-Alay-Alay
Ne olmak istedim
Cehalet Dmons tarafından istismar
Pervasızlıktan kusmaya
Kutsal bir Yanılsamadan yoksun
Masumiyet bir çocuk döndürür
Dünyaya
Hangi kırdı …