Sanguis et Cinis — Schicksalswölfe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanguis et Cinis adlı sanatçının "Schicksalswölfe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Habe jahrelang gewartet
Doch was bekam ich?
Tropft nun Traurigkeit aus meinen Augen
Ich erhebe meinen Blick
Um Hoffnung hinauszuschreien
Als Antwort ertönt Echo stiller Resignation
Diese Hände tragen keine weiteren Tränen
Dieses Herz erträgt kein weiteres Elend
Sah schon meine Gestalt niedergeschlagenen Flehens
Sprach ich meine Bitten gegen finsteren Horizont
Zu weit gehört zu werden
Schauriger Hall der Wahrheit
Das Heulen der Wölfe
Die meine Schwäche erkannten
Sich scharten um auf die Reste
Meiner Existenz zu lauern
Die Ruine meiner Seele unter deren Felsen
Ich auf mein Schicksal warte
Um nichts als Aas zu werden
Um vom Vergessen aufgefressen zu werden
Ich sehe die leuchtenden Augen
Meines Endes-in der Dunkelheit lauern
Um mich kreisen-um mich schleichen
Auf mich warten-auf mein Ende-mein Ergeben…
Schicksalswölfe ihre Fänge um mich bohren
Meine Schwäche sich zu Nutze
An meinen Resten stärken…
Şarkı sözü çevirisi
Yıllarca bekledim
Ama ne aldım?
Şimdi üzüntü gözlerimden damlıyor
Bakışlarımı yükseltiyorum
Umut ağlamak için
Buna karşılık, sessiz istifa yankısı geliyor
Bu eller daha fazla gözyaşı taşımaz
Bu kalp daha fazla sefalet dayandı
Zaten iç karartıcı dualarımı gördüm
Dark horizon'a karşı yalvarıyorum
Duyulmak için çok uzak
Gerçeğin ürkütücü yankılanması
Kurtların uluyan
Zayıflığımı kim fark etti
Artıklara akın
Varlığımda saklanmak için
Ruhumun kayaların altında yıkılması
Kaderimi bekliyorum
Leşten başka bir şey olmak için
Unutulma tarafından yenecek
Parlayan gözleri görüyorum
Benim sonum-karanlıkta gizlenen
Beni etrafında dönüp-beni sinsice
Beni bekliyor - sonum için - Teslimiyetim için…
Kader kurtları etrafımdaki avlarını deliyor
Zayıflığımdan faydalanmak
Kalıntılarımı güçlendirin…