Sanjaya Malakar — Rainy Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanjaya Malakar adlı sanatçının "Rainy Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rainy, rainy days, come and wash all of my tears away
And bring me home again and wash away my sins
Sitting alone in a place where I feel free
Where I can contemplate peacefully
Wind is moving, birds are all high
Looks like this could be a beautiful day
Sitting alone wondering where my soul has been
Every time I look I find a means to the end
Clouds are passing, water is still
Looks like this could be a beautiful day
Still finding myself in the spot where you left me
Don’t know where to look or where the best place would be
Trees are swaying, hands are getting cold
Looks like this could be a beautiful day
Someone jogs past with a well-trained bichon frise
My eyes follow closely but I cannot see
Sirens break the silence there’s no blue in the sky
It’s a wonderful day
Rainy, rainy days (rainy days)
Come and wash all of my tears away (all of my tears away)
And bring me home again (ohhhh)
And wash away my sins (wash away my sins)
Constant testing could soon take it’s toll
If they catch you with your guard down
But living locked up behind tempered walls
Could never help you find what I’ve found
On those rainy days, rainy days
On those rainy days, rainy days Oooooo yeah
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurlu, Yağmurlu günler, gel ve tüm gözyaşlarımı yıka
Ve beni tekrar eve getir ve günahlarımı yıka
Kendimi özgür hissettiğim bir yerde yalnız oturuyorum.
Nerede huzur içinde düşünebilirim
Rüzgar hareket ediyor, kuşlar yüksek
Bu güzel bir gün olabilir gibi görünüyor
Yalnız oturuyorum ve ruhumun nerede olduğunu merak ediyorum
Her baktığımda sonuna kadar bir yol buluyorum
Bulutlar geçiyor, su hala
Bu güzel bir gün olabilir gibi görünüyor
Hala beni bıraktığın yerde kendimi buluyorum.
Nereye bakacağımı ve en iyi yerin nerede olacağını bilmiyorum
Ağaçlar sallanıyor, eller soğuyor
Bu güzel bir gün olabilir gibi görünüyor
Birisi iyi eğitimli bir bichon frise ile koşuyor
Gözlerim yakından takip ediyor ama göremiyorum.
Sirenler sessizliği kırar gökyüzünde mavi yok
Bu harika bir gün
Yağmurlu, Yağmurlu günler (Yağmurlu günler)
Gel ve tüm gözyaşlarımı yıka (tüm gözyaşlarımı yıka)
Ve beni tekrar eve getir (ohhhh)
Ve günahlarımı yıka (günahlarımı yıka)
Sürekli testler yakında bu işe yarayabilir
Eğer seni gardını indirirken yakalarlarsa
Ama temperli duvarların arkasında kilitli yaşamak
Bulduklarımı bulmana asla yardım edemezdim.
O yağmurlu günlerde, yağmurlu günlerde
O yağmurlu günlerde, yağmurlu günlerde oooooo Evet