Sanne Salomonsen — Jeg 'I Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanne Salomonsen adlı sanatçının "Jeg 'I Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kommer der overhovedet endnu en dag
Så går jeg den i møde, velvidende
At det at sprænge et bur gi’r styrke en slags energi
Det gi’r en frihed men slet ikke nogen garanti
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
Måske er der bare et nyt bur der venter et sted
Et nyt bur der bare skal sprænges i en uendelighed
Måske er den frihed der er mellem burene bare
Usikkerhed — nederlag — det’til at klare
Hvis bare der ind imelem glimter en svimlende fred
Så ejg mærker jeg lever ligenu lige nu
Selv om jeg ved
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
Ta’din sminke på - lad den dække dit navn
Lad kun verden udenfor høre dig hviske mit navn
Du sender mig bort men jeg ved du vil kalde en dag
For jeg er dine drømme dit indre
Din ensomhed vil en dag få dig til at skrige
Din sminkede tryghed er slet ikke nogen garanti
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
I morgen er ikke lovet…
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün geliyor mu
Onunla tanışacağım, bunu bilerek
Bir kafesi havaya uçurmak, bir tür enerjiye güç verir
Özgürlük hiç ama hiç bir garantisi veriyor
Yarın kimseye söz Verilmiyor
Ben yarın ne — var — ne alırım
Yarın
Belki bir yerde bekleyen yeni bir kafes vardır
Sadece sonsuzluğa üflenmesi gereken yeni bir kafes
Belki de kafesler arasındaki özgürlük sadece
Belirsizlik-başa çıkmak için yenilgi
Sadece imelem'de baş döndürücü bir barış parıldıyorsa
Yani ejg şu anda yaşadığımı hissediyor
Her ne kadar biliyorum
Yarın kimseye söz Verilmiyor
Ben yarın ne — var — ne alırım
Yarın
Makyajını giy-adını örtmesine izin ver
Sadece dış dünya benim adımı fısıldadığını duysun.
Beni gönderiyorsun ama bir gün arayacağını biliyorum.
Ben senin hayallerini senin iç
Yalnızlığın bir gün çığlık atacak
Makyaj güvenliğiniz hiç bir garanti değildir
Yarın kimseye söz Verilmiyor
Ben yarın ne — var — ne alırım
Yarın
Yarın kimseye söz Verilmiyor
Ben yarın ne — var — ne alırım
Yarın
Yarın söz Verilmiyor…