Sanova — Exposure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanova adlı sanatçının "Exposure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m staring deep up in this mirror / Can’t help with getting OLDER /
Maybe I should just give this up / I’m losing my composure /
Music ain’t getting me nowhere / Remotely closer /
From where I first started / I swear I’m turning bipolar /
One minute, I’m driven / Next minute, Im convinced its over /
Maybe I’m just fooling myself / HOLD UP! /
«What you talking about Nova? Stay focused. YOU A SOLIDER /
Just Keep at it. You’ll become EPIC"/ Yeah yea I know but. /
Can’t help but FEEL like my ambition has slowed up /
To tell you the truth, I hit the booth and I just froze up /
Mind is so clouded. No doubt about it and I’m SO STUCK /
If only this «OUTLET"could somehow just help me COME UP come up come up /
Call it wishful thinking… but so what /
This is what I’m good at. Shit’s gonna help me BLOW UP /
But then I check my wallet. God only got $ 4 bucks /
And no car / and so far its been raining. and I’m soaked up /
You can think that its over / Say its the END
But this is the closest I’ve ever been
All I need is EXPOSURE / (All I need is just a little, just a little Exposure)
All I need is EXPOSURE / (All YOU need is just a little, just a little Exposure)
Walking down this windy road / cuz Life’s a Rollercoaster /
But I know everything’ll be straight / Once its all over /
Hey I’m just trying to get there, but things are moving slower /
For every inch I move up, 6 feet I fall LOWER /
Its like the exact opposite of everything I hoped for /
But ironically, whats suppose to stop you, just makes you go more /
Maybe I’m just dreaming / Just a bunch of folklore /
But at the end of the day, sometimes you just GOTTA GO FOR IT! /
Hey you never know boy / You might even just BLOW UP /
So go and never slow up / Step your flow up / GET YOUR DOE UP /
And even if you mess up / Don’t you stress / Don’t YOU FOLD UP /
Enough with these excuses and the questions and the 'holdups'/
Even if they hating on you / Doubting you. You know what? /
You continue doing you. / Believe in yourself. Just go NUTS /
But then you tell all your love ones all the ideas that roll up /
Expecting them to listen, but some of them be like «SO WHAT?"/
You can think that its over / Say its the END
But this is the closest I’ve ever been
All I need is EXPOSURE / (All I need is just a little, just a little Exposure)
All I need is EXPOSURE / (All YOU need is just a little, just a little Exposure)
I feel I’m getting closer / Everything is kosher /
I can’t give this all up / Not now. NO SIR! /
I’m about this close. Yup / Brock about to Blow up /
I’ma show you the reason why they call me SUPERNOVA /
Don’t you feel you’re closer? / Everything is kosher? /
You can’t give this all up / Not now. NO SIR! /
You about this close. Yup / God you about to Blow up /
Time to show them the reason why they call you a SUPERNOVA /
You can think that its over / Say its the END
But this is the closest I’ve ever been
All I need is EXPOSURE / (All I need is just a little, just a little Exposure)
All I need is EXPOSURE / (All YOU need is just a little, just a little Exposure)
With such a blurry vision, its hard to stay focused /
But sooner or later, even haters will have to take notice /
Most will think you’re hot / Some will not / mediocre. /
But thats just the price of fame trying to gain that EXPOSURE /
Paparazzi shooting, while you’re autographing posters /
Now you’re doing movies. Groupies wishing to get closer /
Things are moving faster / Sponsors. Promoters. /
Now you’re plastered up on every billboard that they throw up /
Some claim that you’ve changed now. Ever since you blew up /
They starting to say you went «HOLLYWOOD"/ Forgot where you grew up /
A few hoping you fallon your face and «you just screw up"/
You came from the bottom, but can’t relate anymore. You just TOO UP /
You said you would never do what you did on your «new cut"/
(RAP ABOUT MONEY) / You just sold out for a cool buck /
You joke you were happier when you were just brokier /
But then reality hits / You stop dreaming / Then you WOKE UP /
Şarkı sözü çevirisi
Bu aynanın derinliklerine bakıyorum / yaşlanmayla ilgili yardım edemem /
Belki de bundan vazgeçmeliyim / soğukkanlılığımı kaybediyorum /
Müzik beni hiçbir yere götürmüyor / uzaktan daha yakın /
İlk başladığım yerden / yemin ederim bipolar bozukluğa dönüşüyorum /
Bir dakika, sürdüm / sonraki dakika, her şeyin bittiğine ikna oldum /
Belki de sadece kendimi kandırıyorum / bekle! /
"Nova hakkında ne diyorsun? Dikkatinizi verin. BİR ASKER SENİ /
Sadece devam et. Destansı olacaksın" / Evet, Evet, biliyorum, ama. /
Yardım edemem ama hırs yavaşladı gibi hissediyorum /
Doğruyu söylemek gerekirse, kulübeye çarptım ve dondum kaldım. /
Zihin çok bulanık. Bu konuda hiç şüphe yok ve ben çok SIKIŞTIM /
Keşke bu "çıkış"bir şekilde bana yardım edebilseydi. /
Buna hüsnükuruntu deyin... ama ne oldu /
İyi olduğum şey bu. Bok havaya UÇURMAMA yardım edecek. /
Ama sonra cüzdanımı kontrol ediyorum. Tanrı sadece 4 dolar aldı /
Ve araba yok / ve şimdiye kadar yağmur yağıyordu. ve sırılsıklam oldum /
Üzerinde / onun SONU Demek olurdu
Ama bu şimdiye kadar olduğum en yakın şey
İhtiyacım olan tek şey pozlama / (ihtiyacım olan tek şey sadece biraz, sadece biraz pozlama)
İhtiyacım olan tek şey pozlama / (ihtiyacınız olan tek şey sadece biraz, sadece biraz pozlama)
Bu rüzgarlı yolda yürümek / çünkü Hayat bir Rollercoaster /
Ama her şeyin düz olacağını biliyorum / her şey bittiğinde /
Hey, sadece oraya gitmeye çalışıyorum, ama işler daha yavaş ilerliyor /
Her inç için yukarı doğru hareket ediyorum, 6 feet daha düşük düşüyorum /
Umduğum her şeyin tam tersi gibi /
Ama ironik olarak, sizi durdurması gereken şey, sadece daha fazla gitmenizi sağlar /
Belki de sadece bir sürü folklor hayal ediyorum /
Ama günün sonunda, bazen sadece bunun için gitmek gerekir! /
Hey, asla bilemezsin, çocuk / hatta sadece havaya UÇABİLİRSİN /
Öyleyse git ve asla yavaşlama / akışınızı hızlandırın / DOE'NUZU kaldırın /
Ve her şeyi berbat etsen bile / stres yapmıyorsun / KATLANMIYORSUN /
Bu bahaneler ve sorular ve 'holdups'ile yeter/
Senden nefret etseler / senden şüphe etseler bile. Biliyor musun? /
Kendini yapmaya devam et. / Kendine inan. Sadece ÇILDIRIN /
Ama sonra tüm sevdiklerine tüm fikirleri söylersin. /
Dinlemelerini bekliyorlar, ama bazıları " PEKİ NE?"/
Üzerinde / onun SONU Demek olurdu
Ama bu şimdiye kadar olduğum en yakın şey
İhtiyacım olan tek şey pozlama / (ihtiyacım olan tek şey sadece biraz, sadece biraz pozlama)
İhtiyacım olan tek şey pozlama / (ihtiyacınız olan tek şey sadece biraz, sadece biraz pozlama)
Yaklaştığımı hissediyorum / her şey koşer /
Tüm bunlardan şimdi vazgeçemem. HAYIR EFENDİM! /
Bu kadar yakınım. Evet / Brock havaya uçurmak üzere /
Bana neden süpernova dediklerini göstereceğim. /
Kendini daha yakın hissetmiyor musun? Her şey kosher mi? /
Tüm bunlardan şimdi vazgeçemezsin. HAYIR EFENDİM! /
Bu kadar yaklaştın. Tanrım, havaya uçurmak üzeresin. /
Onlara sana neden süpernova dediklerini göstermenin zamanı geldi. /
Üzerinde / onun SONU Demek olurdu
Ama bu şimdiye kadar olduğum en yakın şey
İhtiyacım olan tek şey pozlama / (ihtiyacım olan tek şey sadece biraz, sadece biraz pozlama)
İhtiyacım olan tek şey pozlama / (ihtiyacınız olan tek şey sadece biraz, sadece biraz pozlama)
Böyle bulanık bir vizyonla, odaklanmış kalmak zor /
Ama er ya da geç, hatta haters dikkat çekmek zorunda kalacak /
Çoğu sıcak olduğunu düşünecek / bazıları vasat olmayacak. /
Ama şöhretin de bir bedeli var bu POZ elde etmek için çalışıyor thats /
Paparazzi çekim, sen posterleri imzalarken /
Şimdi de film yapıyorsun. Daha yakın olmak isteyen hayranlar /
İşler daha hızlı hareket ediyor / Sponsorlar. Organizatörler. /
Şimdi her reklam panosuna sıvandın. /
Bazıları artık değiştiğini iddia ediyor. Havaya uçtuğundan beri /
"HOLLYWOOD" a gittiğinizi söylemeye başlıyorlar / nerede büyüdüğünüzü unuttunuz /
Birkaç kişi yüzüne düştüğünü ve «sadece berbat ettiğini " umuyor"/
En alttan geldin, ama artık ilişki kuramıyorsun. Sen sadece çok yukarı /
«Yeni saç kesiminizde " yaptığınız şeyi asla yapmayacağınızı söylediniz"/
(Para hakkında RAP) / sadece serin bir dolar için sattın /
Sadece broker'ken daha mutluydun. /
Ama daha sonra gerçekler su yüzüne rüya görmeyi / / Sonra UYANDIM /