Sanseverino — 10 jours avant Paris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanseverino adlı sanatçının "10 jours avant Paris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La chute de la veille
Me brûle des épaules aux orteils
J’ai glissé tout seul sur des bandes blances à Marseille
Je ne suis qu’un pansement pédalant
Derrière les autres et grimaçant
Loin du peloton, loin au classement
Plus que 10 jours avant Paris
Encore 10 nuits et c’est les Champs
Respirer me fait souffrir
S’alimenter vivre et courir
Fantôme vide et rincé j’attends le pire
Je n’ai gagné que des douleurs
Au classement du meilleur grimpeur
Je vais mourir avant 5 heures
Plus que 10 jours avant Paris
Encore 10 nuits et c’est Les champs
Il faut monter, garder la cadence
Ressasser une vieille romance qui fait toum/tchac
Il fait chaud puis il refait droid
On m’arrose, j’ai les jambes en bois
Finir, bordel, dans le noir d’un tunnel
Plus que 10 jours avant Paris
Encore 10 nuits c’est Les Champs
Il pleut des cordes, j’ai perdu mon imper
Je vois Eddy Merckx et ma mère
Je pleure et pose un pied à terre, puis deux
MOn vélo pèse 1200 kilos
Je perds mes moyens et mes boyaux
J’ai la voiture balai dans le dos
Cette année pas de Paris
Et puis tant pis pour les Champs
Un mec assis sous un parasol
Me file du sucre et me console
Sa femme sourit, elle est jolie
Il me dit:"Remonte ! T’arrêtes pas là …"
Pas d’commissaires, pas d’caméras
Une longue poussette et puis voilà
Un p’tit effort et c’est Paris
Encore dix nuits et c’est les Champs
(Merci à Mireille pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Havva'nın düşüşü
Beni omuzlardan ayak parmaklarına yakıyor
Ben slipped yapayalnız üzerinde şeritler blances içinde Marsilya
Ben sadece bir pedal Bandajıyım
Başkalarının arkasında ve sırıtarak
Sürüden uzak, sıralamalardan uzak
Paris'ten 10 günden fazla bir süre önce
10 gece daha ve tarlalar
Nefes almak beni acı çekiyor
Canlı besleme ve koşma
Boş ve durulanmış hayalet en kötüsünü bekliyorum
Sadece acıları kazandım
En iyi dağcı sıralamasında
Saat 5'ten önce öleceğim.
Paris'ten 10 günden fazla bir süre önce
10 gece daha ve tarlalar
Yukarı çıkmalısın, tempoyu koru
Tum / tchac yapan eski bir romantizmi yeniden canlandırın
Sıcak ve sonra tekrar droid yapıyor
Beni Sularlar, tahta bacaklarım var.
Son, lanet olsun, bir tünelin karanlığında
Paris'ten 10 günden fazla bir süre önce
Başka bir 10 gece tarlalar
Yağmur yağıyor, imparatorluğumu kaybettim.
Eddy Merckx ve annemi görüyorum
Ağlıyorum ve bir ayağını yere yatırıyorum, sonra iki
Bisikletim 1200 kilo ağırlığında
Gücümü ve cesaretimi kaybediyorum.
Arkamda süpürge arabası var.
Bu yıl bahis yok
Ve sonra tarlalar için çok fazla
Şemsiyenin altında oturan bir adam
Bana şeker ver ve beni teselli et
Karısı gülümsüyor, çok güzel
Diyor ki, " Kalk ! Orada durma. …"
Komisyon Üyesi yok, kamera yok
Uzun bir bebek arabası ve sonra işte gidiyorsun
Biraz çaba ve Paris
On gece daha ve tarlalar
(Bu sözler için Mireille'e teşekkürler)