Santaflow — Regalitos para Todos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santaflow adlı sanatçının "Regalitos para Todos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oigo rumores, alguien habla mal de desterrados
Falsos ya están muertos y enterrados
Deciáis vos que no triunfaríamos
Que no venderíamos, nuestras maquetas nos
Escuchas por tu barrio y eso te revienta
Que te den por el culo cómete mi herramienta
La envidia nunca ha sido una buena consejera
Sino espera y verás que estás fuera
Verdaderamente ahora te arrepientes, dices que lo sientes
Lengua de serpiente, sabes bien que mientes
No me calientes, conmigo nada intentes
Doy más patadas a cabrones que a balones da Morientes
No creo en la suerte, sino en la calidad
De igual modo que en la muerte y en la probabilidad
Por sincero me dijeron que pequé de ser grosero
Y es que, tampoco creo en la falsa amabilidad
Puta manía que tenemos todos en la sociedad
De camuflar la verdad, quiero hablar sin piedad
Poner etiquetas y seguir pautas es de necios
Que no os enteráis, ya no estamos en el colegio
Meteros en lo vuestro, vestiré como yo quiera
Y me la suda si tú vas como las reinas de Montera
No creo en los estereotipos típicos de MC´s
Juzgan por mi aspecto mi manera de vivir
Vacilan de ser más reales por llevar el pantaca más ancho
Pero como se pueden decir sandeces así y quedarse tan pancho
Cuando luego en rimaderos, te rompo los esquemas
Tengo cientos de letras, ellos tan solo un tema
Unos damos conciertos, y el álbum ya tiene título
Desterrados avanzan, otros dan vueltas en círculos
Que la peña esta pasada ya de rosca
En pleno siglo XXI y muchos no se coscan
Critican mi rap los seguidores del Tío Paco
Viviendo en recuerdoS yo diría más bien opacos
Mi rimas transparentes como el agua mineral
Por suerte hace ya tiempo que ha palmado el general
Cuando escuches este tema lo mejor será que temas
Vengo con sorpresas para nenes y nenas
Dando cortes, tajos, palos, voy cargado de regalos
Sois bocazas, falsos, bobos, tranquilos que hay para todos
Regalitos, para todos
Para todos los que inflasteis mis cojones como globos
Regalitos, para todos
Eh, yo sé lo que tú vales
Regalitos, para todos
Para todos los que inflasteis mis cojones como globos
Regalitos, para todos
Eh, yo sé lo que tú vales
Hay gente que sabe mis letras, por que te extrañas
El que se esfuerza al final sube a la montaña
Hay quien cree que hacerse el malo es dar más caña
Hay mc’s que se estancan, hay bolis con telarañas
Un año, dos canciones, despacios e inseguros
Les deben pesar los cojones si es que encima van de duros
Gangster de palo, ¿sois los tipos más rudos?
¿Realmente sois tan malos?, la verdad, que lo dudo
Aun quedan toyacos, que no nos puede ver
Y es que les duele saber, que tenemos más nivel
¿Quieres oír lo nuevo de los Desterrados? ¡¿No?!, ¡Perdona!
Olvidaba que somos la puta envidia de la zona
¿No quieres té?, pues jódete, y dos tazas toma
Quédate en coma, recuerdo que ayer nos tomaste a broma
Y el que busca buen rollo, pues eso, si ya se sabe
Pero el que tiene la boca llena de mierda, que se lave
Siempre estuvimos al pie del cañón
En la sombra del callejón, preparando nuestra misión
Hacer lo que nos gusta es el rollo principal
¿Te enteras? Nuestra primera maqueta suena fatal
Así que no hay escusas, estúpidos lamentos
¿No tienes los medios? Cuéntame otro cuento
Desterrados ya sonamos mucho más que aceptables
Nos costó nuestro sudor, nadie nos ha echado un cable
Trabajo incansable como un padre responsable
Para sacar adelante mis hijos, mis temas de hip-hop
Unos gastan en vicio y demás todo su dinero
Yo mi sueldo empleo en ampliar mi estudio porque es lo primero
Por eso vacilo, por eso me tienes delante
Por eso poseo un micrófono flamante
Lo agarro, lo enchufo, comienza el show
Traigo regalitos porque yo soy Santaflow
From the east, to the west, and the best, oh yes
Olé mis cojones, me he marcado una en inglés
Y al que va de quíe los puntos sobre la íes
¿Te ríes? Mejor no te confíes
Cuando escuches este tema lo mejor será que temas
Vengo con sorpresas para nenes y nenas
Dando cortes, tajos, palos, voy cargado de regalos
Sois bocazas, falsos, bobos, tranquilos que hay para todos
Regalitos, para todos
Para todos los que inflasteis mis cojones como globos
Regalitos, para todos
Eh, yo sé lo que tú vales
Regalitos, para todos
Para todos los que inflasteis mis cojones como globos
Regalitos, para todos
Eh, yo sé lo que tú vales
Me gustan las mujeres maduras con experiencia
Más sabe el diablo por viejo y aprender es una ciencia
También las jovencitas inocentes y tiernas
Mas lo mejor de todas es meterme entre sus piernas
Paso de calientapollas, no me comas la olla
Que no te besaré si luego no me follas
Ardo en deseos de arder en el firmamento
Sigo creciendo, me elevo por momentos
Se escriben con mayúsculas en mesas de las aulas nuestro nombre
¡Desterrados! y esto sólo ha comenzado
Recuerdo el instituto, de bellas, fumando petas
Recuerdo que entonces, pasábamos maquetas
Hoy vendemos discos, vamos conquistando metas
Ganamos el respeto y la gente nos respeta
También hay envidiosos, pandillas de mocosos
A la espalda escupen mierda y ¿luego que? ¡Babosos!
Basta de palabras necias, a tomar por culo
A cualquiera que quiera hacer un rimadero conmigo le pongo en ridículo
Demuestro calidad en mis temas, no hay mas dilemas
Si no sabes algo, te callas, ese es mi lema
Harto de escuchar a ignorantes que dan pena
Sois unos pobres incultos, ese es el problema
Intelectualmente siempre tendré ventaja
Bastardos, en vuestro cerebro solo hay paja
Bajar de las nubes este es el mundo real
Los tiempos cambian, avanzan y algunos vais hacia atrás
Cabezas cerradas que no comprenden mi rap
Si no te gusta de acuerdo, pero respeta o verás
Que a las malas soy el más hijo de puta del lugar
¿Lo pillas? el Santa a gastado mil zapatillas
Odio a los hipócritas y falsos como judas
Y sobre algunas personas tengo mis dudas
Quien se sienta ofendido es que se da por aludido
Y si es tu caso, ah querido, tú sabrás por lo que ha sido
Firmado Iván, Desterrados clan
Sonar en compactos y platos ahora es el plan
Cuando escuches este tema lo mejor será que temas
Vengo con sorpresas para nenes y nenas
Dando cortes, tajos, palos, voy cargado de regalos
Sois bocazas, falsos, bobos, tranquilos que hay para todos
Regalitos, para todos
Para todos los que inflasteis mis cojones como globos
Regalitos, para todos
Eh, yo sé lo que tú vales
Regalitos, para todos
Para todos los que inflasteis mis cojones como globos
Regalitos, para todos
Eh, yo sé lo que tú vales
Para todos
Para todos!!!
Şarkı sözü çevirisi
Söylentiler duyuyorum, birisi dışlanmış hakkında kötü konuşuyor
Sahte olanlar zaten öldü ve gömüldü
Başaramayacağımızı söylüyorsun.
Biz satmak olmaz ki, bizim modelleri bize
Mahallenizi dinliyorsunuz ve sizi uçuruyor
Sikme sen içinde the göt yemek benim tool
Kıskançlık hiç iyi bir danışman olmamıştı
Aksi takdirde bekle ve dışarıda olduğunu göreceksin
Gerçekten şimdi pişmanlık duyuyorsun, üzgün olduğunu söylüyorsun
Yılan dili, yalan söylediğini biliyorsun.
Beni ısıtmayın, benimle hiçbir şey yapmaya çalışmayın
Topları tekmelediğimden daha fazla pislik tekmeliyorum.
Şansa değil, kaliteye inanıyorum
Ölüm ve olasılık gibi
Samimiyetten dolayı kaba olmak için günah işlediğimi söylediler.
Ve ben de yanlış nezakete inanmıyorum.
Lanet çılgınlığı hepimiz toplumda var
Gerçeği gizlemekten, acımasızca konuşmak istiyorum
Etiketleri koymak ve yönergeleri takip etmek aptalca
Artık okulda değiliz.
İşine bak, istediğim gibi giyineceğim.
Ve eğer Montera Kraliçeleri gibi gidersen terlerim
Tipik MCs stereotiplerine inanmıyorum
Görünüşüme göre yargılıyorlar. yaşam tarzım.
Pantaca daha geniş giyerek daha gerçek olmaktan çekiniyorlar
Ama nasıl böyle bir saçmalık söylersin ve bu kadar pancho kalırsın
O zaman tekerlemeler içinde, şemaları kırıyorum
Yüzlerce e-postam var, sadece bir tema var
Bazıları konserler veriyoruz ve albümün zaten bir başlığı var
Sürgün avansı, Diğerleri daireler çiziyor
Bu Kaya bu geçiş zaten dişli
Yirmi birinci yüzyılın ortalarında ve birçoğu dikmiyor
Paco Amca'nın takipçileri rapimi eleştiriyor
Anılarda yaşamak oldukça opak diyebilirim
Benim rhymes maden suyu gibi şeffaf
Neyse ki, general uzun zamandır tokatlandı
Bu şarkıyı duyunca korksan iyi olur.
Bebekler ve bebekler için sürprizlerle geliyorum
Kesikler, kesikler, çubuklar vermek, hediyelerle doluyum
Sen koca ağızlı, sahte, aptal, sessiz, herkes için var
Herkes için hediye
Toplarımı balon gibi şişiren herkes için
Herkes için hediye
Hey, ne kadar değerli olduğunu biliyorum.
Herkes için hediye
Toplarımı balon gibi şişiren herkes için
Herkes için hediye
Hey, ne kadar değerli olduğunu biliyorum.
Şarkı sözlerimi bilen insanlar var, çünkü sen kayıpsın
Sonunda çabalayan dağa tırmanıyor
Kötü oynamanın daha fazla baston verdiğine inananlar var
DURGUNLAŞAN MC'LER var, örümcek ağları olan boliler var
Bir yıl, iki şarkı, yavaş ve güvensiz
Sert davranırlarsa taşaklarını tartmalılar.
Sopa Gangster, en sert adamlar mısınız?
Gerçekten o kadar kötü müsün? gerçek, bundan şüpheliyim
Hala oyuncaklar kaldı, bizi göremez.
Ve daha fazla seviyeye sahip olduğumuzu bilmek onları incitiyor
Sürgündeki yenilikleri duymak ister misin? Hayır?! Özür dilerim!
Bölgenin gıpta ettiğimizi unutmuşum.
Çay istemiyor musun? o zaman siktir git ve iki bardak al
Komada kal, dün bizi şaka olarak kabul ettiğini hatırlıyorum.
Ve iyi bir rulo arayan biri, zaten biliyorsanız, iyi
Ama ağzı bok dolu olan, yıkamasına izin ver
Her zaman kanyonun eteğindeydik.
Sokağın gölgesinde, görevimizi hazırlıyoruz
Sevdiğimiz şeyi yapmak ana rulo
Duydun mu? İlk modelimiz kulağa korkunç geliyor.
Yani mazeret yok, aptal sızlanma
Hiç anlamı yok mu? Bana başka bir hikaye anlat
Sürgün edilmiş zaten kabul edilenden çok daha fazla ses
Terlememize mal oldu, kimse bize bir kablo vermedi
Sorumlu bir ebeveyn olarak yorulmak bilmeyen çalışma
Çocuklarımı, hip-hop temalarımı yetiştirmek için
Bazıları mengene ve diğerleri tüm paralarını harcıyor
Çalışmamı genişletmek için işimi ödüyorum çünkü bu ilk şey
Senin önünde ben varım neden duraksıyorum, bu
Bu yüzden yepyeni bir mikrofonum var
Anladım, taktım, gösteri başladı.
Hediye getirdim Çünkü ben Santaflow'um.
Doğudan, batıdan ve en iyisinden, oh evet
Taşaklarımı kokladım, İngilizce olarak işaretledim
Ve kimin için puan gidiyor
Gülüyor musun? Kendine güvenmesen iyi edersin.
Bu şarkıyı duyunca korksan iyi olur.
Bebekler ve bebekler için sürprizlerle geliyorum
Kesikler, kesikler, çubuklar vermek, hediyelerle doluyum
Sen koca ağızlı, sahte, aptal, sessiz, herkes için var
Herkes için hediye
Toplarımı balon gibi şişiren herkes için
Herkes için hediye
Hey, ne kadar değerli olduğunu biliyorum.
Herkes için hediye
Toplarımı balon gibi şişiren herkes için
Herkes için hediye
Hey, ne kadar değerli olduğunu biliyorum.
Deneyimli olgun kadınları seviyorum
Daha Şeytan eski için bilir ve öğrenme bir bilimdir
Ayrıca masum ve İhale genç kızlar
Ama en iyi şey bacaklarının arasına girmektir
Sıcak adım, potumu yeme
Beni daha sonra becermezsen seni öpmeyeceğim.
Ateşte yanmak için yanıyorum
Büyümeye devam ediyorum, bir an için yükseliyorum
İsmimiz sınıf masalarında büyük harflerle yazılmıştır
Sürgün edildi! ve bu daha yeni başladı
Liseyi hatırlıyorum, güzel, sigara içen petas
O zamanlar modellerden geçtiğimizi hatırlıyorum.
Bugün kayıtları satıyoruz, hedefleri fethediyoruz
Saygı kazanıyoruz ve insanlar bize saygı duyuyor
Kıskanç, velet çeteleri de var
Sırtlarına bok tükürüyorlar ve sonra ne olacak? Sümüklü böcekler!
Saçma sözler, yeterli bir dayak çekmek için
Benimle bir kafiye yapmak isteyen herkes alay ediyorum
Konularımda kaliteyi gösteriyorum, daha fazla ikilem yok
Eğer bir şey bilmiyorsan, kapa çeneni, bu benim sloganım
Keder veren cahil insanları dinlemekten bıktınız
Fakirsin, kültürsüzsün, sorun da bu.
Entelektüel olarak her zaman bir avantaja sahip olacağım
Piçler, beyninde sadece saman var.
Bulutlardan Aşağı bu gerçek dünya
Zaman değişti, ileriye taşımak ve biraz geriye git
Benim rapimi anlamayan kapalı kafalar
Beğenmezseniz, tamam, ama saygı gösterin, aksi takdirde göreceksiniz
Dünyadaki en kötü orospu çocuğuyum.
Anladın mı? Noel Baba bin ayakkabı harcadı
Yahuda gibi ikiyüzlülerden ve yalanlardan nefret ediyorum
Ve bazı insanlar hakkında şüphelerim var
Kim kırgın hissediyor o ima için kendini alır olmasıdır
Ve eğer bu senin davansa, ah sevgilim, ne için olduğunu bileceksin
İmzalı Ivan, sürgün edilen klan
Kompaktlarda ve plakalarda ses şimdi plan
Bu şarkıyı duyunca korksan iyi olur.
Bebekler ve bebekler için sürprizlerle geliyorum
Kesikler, kesikler, çubuklar vermek, hediyelerle doluyum
Sen koca ağızlı, sahte, aptal, sessiz, herkes için var
Herkes için hediye
Toplarımı balon gibi şişiren herkes için
Herkes için hediye
Hey, ne kadar değerli olduğunu biliyorum.
Herkes için hediye
Toplarımı balon gibi şişiren herkes için
Herkes için hediye
Hey, ne kadar değerli olduğunu biliyorum.
Göre
Herkes için!!!