Santana — Nothing At All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santana adlı sanatçının "Nothing At All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a victim of my time
A produce of my age
There’s no choosing my direction
I was a holy man but now
With all my trials behind me I am weak in my conviction
And so I walk to try to get away
Knowing that someday I will finally have to face
The fear that will come from knowing that
The one thing I had left was you
And now you’re gone
You were a victim of my crimes
A product of my rage
You were a beautiful distraction
I kept you locked away outside
Let misery provide
And now I am ashamed
And so I walk to try to find a space
Where I can be alone to live with my mistakes
And the fear that will come
From knowing that the one thing
I had left was you
And now you’re gone
Is there nothing at all
That i can do to turn your hert
Is there nothing to lean on That could help erase the scars
Te quiero — me quiero
And I could use a little strength before I fall
Is there nothing at all
I am victim of my time
A product of the age
You alone are my obsession
You were the one I left behind
You’ve been heavy on my mind
It’s been a lonely road I’ve traveled
And so I walk to try to get away
Knowing that someday I will finally have to face
The fear that will come from knowing that
The one thing I had left was you
And now you’re gone
Is there nothing at all
That I can do to turn your heart
Is there nothing to lean on Tha cold help erase the scars
Te quiero — me quiero
And I could use a little strength before I fall
Is there nothing at all
Şarkı sözü çevirisi
Ben zamanımın kurbanıyım.
Benim yaşımdaki bir ürün
Benim yönümü seçemezsin.
Ben kutsal bir adamdım ama şimdi
Arkamdaki tüm denemelerimle mahkumiyetimde zayıfım
Ve bu yüzden uzaklaşmaya çalışmak için yürüyorum
Bir gün sonunda yüzleşmek zorunda kalacağımı bilerek
Bunu bilmekten gelecek korku
Geriye kalan tek şey sendin.
Ve şimdi gittin
Sen benim suçlarımın kurbanıydın.
Öfkemin bir ürünü
Çok güzel bir dikkat dağıtıcıydın.
Seni dışarıda kilitli tuttum.
Izin sefalet sağlamak
Ve şimdi utanıyorum
Ve bu yüzden bir boşluk bulmaya çalışıyorum
Hatalarımla yaşamak için yalnız kalabileceğim bir yer.
Ve gelecek korku
Bir şeyi bilmekten
Elimde kalan sendin
Ve şimdi gittin
Orada hiç bir şey yok
Senin hert açmak için ne yapabilirim
Yara izlerini silmeye yardımcı olabilecek hiçbir şey yok mu
Te quiero-me quiero
Düşmeden önce biraz güç kullanabilirim.
Orada hiç bir şey yok
Zamanımın kurbanıyım.
Çağın bir ürünü
Sen yalnızsın benim saplantımsın
Geride bıraktığım tek kişi sendin.
Kafamda çok ağırdın.
Issız bir yolda oldu gezdim
Ve bu yüzden uzaklaşmaya çalışmak için yürüyorum
Bir gün sonunda yüzleşmek zorunda kalacağımı bilerek
Bunu bilmekten gelecek korku
Geriye kalan tek şey sendin.
Ve şimdi gittin
Orada hiç bir şey yok
Kalbini açmak için ne yapabilirim
Tha soğuk yardım yaslan yapacak bir şey yoktur izleri silmek
Te quiero-me quiero
Düşmeden önce biraz güç kullanabilirim.
Orada hiç bir şey yok