Santeria — House of the Dying Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santeria adlı sanatçının "House of the Dying Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the morning breaks
And the grey dawn falls
Will my old man wake up ‘neath
The dying sun?
I watch the temples shake
Mansions to slums
Hear the killer sing you to sleep
As the ashes fall
They say it’s written in blood
It been chipped in stone
Say the cities gone sink beneath
Fire and flood
Well, some wear crowns of thorns
Others of golden wire
Some of them want to see you live
Others will help you die
If your faith ain’t strong
House of the Dying Sun
House of the Dying Sun
There is the Astral Jehovah
Prophet and bastard heir
Just an orphan in this place
For 33 years
Come crucify the body to the Powerline Poles
On the boulevard tonight
He will hang like a scarecrow
And sing…
No love, no love
Is there no love among you desperate men?
No love, no love
In the house of the dying sun
I’ve come to seek asylum
Mutate in the gene pool
Drop my dead dreams
Down in the earth’s soil
Come crucify the body to the powerline poles
On the boulevard tonight, gonna hang like a scarecrow
And sing…
(chants)
Bomaye
Is there no love?
In the House of the Dying Sun
Şarkı sözü çevirisi
Sabah molaları ne zaman
Ve gri Şafak düşüyor
Benim ihtiyar uyan içkili olacak ‘
Ölmekte olan güneş mi?
Tapınakların titremesini izliyorum
Gecekondu Konakları
Katilin sana uyurken şarkı söylediğini duy.
Küller nasıl düşer
Kanla yazıldığını söylüyorlar.
Taştan yontulmuş.
Şehirler lavabonun altında gitti demek
Yangın ve sel
Eh, bazı dikenler kron giymek
Diğerleri altın Tel
Bazıları seni canlı görmek istiyor.
Diğerleri ölmene yardım edecek.
Eğer inancın güçlü değilse
Ölmekte olan güneşin evi
Ölmekte olan güneşin evi
Astral Yehova var
Peygamber ve piç varisi
Bu yerde sadece bir yetim
33 yıldır
Güç hattı kutuplarına vücudu çarmıha germek gel
Bu gece bulvarda
Bir korkuluk gibi asılacak
Ve şarkı söyle…
Aşk yok, aşk yok
Siz çaresiz adamlar arasında aşk yok mu?
Aşk yok, aşk yok
Ölmekte olan güneşin evinde
Sığınma talebinde bulunmaya geldim.
Gen havuzunda mutasyon
Ölü rüyalarımı bırak
Yeryüzünün toprağında
Güç hattı kutuplarına vücudu çarmıha germek gel
Bu gece bulvarda, bir korkuluk gibi asılacak
Ve şarkı söyle…
(ilahiler)
Bomaye
Aşk diye bir şey yok.
Ölmekte olan güneşin evinde