Santigold — Who I Thought You Were şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santigold adlı sanatçının "Who I Thought You Were" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey now take a look at you
Hosed down in your million dollar suit
But I knew you when that wasn’t you
I knew you when you had a clue
Big man, driving a big car
Funny how you can spin so fast so far
I knew you when you was a star
I knew when no one thought you were
You cannot be who I thought you were
Who I thought you were
No, you can’t be who I thought you were
Who I thought you were
I like you more when you’re poorer
Your new ID is a borer
Come back here you actin' like we owe ya Are you ever gonna be who I thought you were
Last time I tried to call you up I couldn’t reach you cuz you were stuck so far up I knew you when you were just rude
I knew I loved your attitude
Five minutes all that you got left
Long way down boy I wouldn’t hold your breath
I knew you when you knew the time
I knew you for your bottom line
You cannot be who I thought you were
Who I thought you were
No, you can’t be who I thought you were
Who I thought you were
I like you more when you’re poorer
Your new ID is a borer
Come back here you actin' like we owe ya Are you ever gonna be who I thought you were
Now you got a lot of gall
Tell you frankly I’m appalled
I know you know better
Where you going on that ladder
Got all the girls runnin' they with you
All of your lackeys they’re thirsty and you are too
Your enemies they tell you it’s all fine
I tell you better watch it walkin' a thin line
Ask if I used to know you I don’t know
Cuz these days it’s like it’s just like I never seen your face before
Şarkı sözü çevirisi
Hey şimdi kendine bir bak.
Milyon dolarlık takım elbisenle ıslatılacağız
Ama o sen değilken seni tanıyordum.
Bir ipucun olduğunda seni tanırdım.
Büyük adam, büyük bir araba
Şimdiye kadar bu kadar hızlı dönebilmen komik
Seni bir yıldızken tanırdım.
Kimsenin senin olduğunu düşünmediğini biliyordum.
Sandığım kişi olamazsın.
Seni düşündüğüm kişi.
Hayır, sandığım kişi olamazsın.
Seni düşündüğüm kişi.
Daha fakirken seni daha çok seviyorum.
Yeni kimliğiniz bir delici
Buraya geri gel, sana borçluymuş gibi davranıyorsun.
En son seni aramaya çalıştığımda sana ulaşamadım çünkü o kadar uzaktaydın ki seni kaba olduğunda tanıyordum.
Tavrını sevdiğimi biliyordum.
Var mı beş dakika tüm sol
Uzun bir yol aşağı oğlum nefesini tutmazdım
Zamanı bildiğinde seni tanıyordum.
Seni karınla tanıyordum.
Sandığım kişi olamazsın.
Seni düşündüğüm kişi.
Hayır, sandığım kişi olamazsın.
Seni düşündüğüm kişi.
Daha fakirken seni daha çok seviyorum.
Yeni kimliğiniz bir delici
Buraya geri gel, sana borçluymuş gibi davranıyorsun.
Şimdi çok fazla cesaretin var.
Açıkçası şok oldum sana
Daha iyi bildiğini biliyorum
O merdivende nereye gidiyorsun
Bütün kızlar seninle koşuyor.
Tüm uşaklarınız susadılar ve siz de susadınız.
Düşmanlarınız her şeyin yolunda olduğunu söylüyor.
Sana söylüyorum, ince bir çizgide yürüdüğüne dikkat et
Eğer seni tanıyor olsaydım sorma bilmiyorum
Çünkü bu günlerde yüzünü daha önce hiç görmediğim gibi.