Сантьяга — Вокзал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сантьяга adlı sanatçının "Вокзал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опустевший вокзал холодной зимой,
А за окном полночь.
Я стою, жду ну, когда же он будет —
Мой одинокий поезд.
Припев:
И как же так — я не знала,
Что ты тоже едешь, что ты тоже ждешь его так же, как и я…
Сколько не виделись с тобой — я даже не помню, но это не важно.
У нас есть всего два часа, два часа.
И мелькают за окном пейзажи, ты не изменился даже —
Я удивлена, что ты сейчас со мной.
И мне может это снится или спутала я лица,
Но ты со мной, ты с мной…
Ты со мной…
Ты со мной…
Опустевший вагон, на сиденье вдвоем
Болтаем и что-то пьем.
Вспомним те дни, когда были одни —
Не думая ни о чем.
Припев:
И как же так — я не знала,
Что все еще любишь, что ты еще ждешь меня, так же как и я.
Сколько не виделись с тобой — я даже не помню, но это не важно.
У нас есть всего два часа, два часа.
И мелькают за окном пейзажи и ты не изменился даже —
Я удивлена, что ты сейчас со мной.
И мне может это снится или спутала я лица,
Но ты со мной, ты с мной! Ты со мной. Ты со мной.
Ты со мной…
Şarkı sözü çevirisi
Issız tren istasyonu soğuk kış,
Ve pencerenin dışında gece yarısı.
Duruyorum, bekliyorum. —
Yalnız trenim.
Nakarat:
Ve nasıl oldu — bilmiyordum,
Senin de sürdüğünü, senin de onu beklediğini, benim kadar beklediğini.…
Seni ne kadar görmediğimi hatırlamıyorum ama önemli değil.
Sadece iki saatimiz var, iki saatimiz var.
Ve manzara dışında yanıp sönen, hatta değişmedi —
Yanımda olmana şaşırdım.
Ve ben bu rüya veya karışık ben yüz,
Ama sen benimlesin, sen benimlesin.…
Sen benimle…
Sen benimle…
Boş vagon, koltukta birlikte
Konuşuyoruz ve bir şeyler içiyoruz.
Yalnız olduğumuz günleri hatırlayalım —
Bir şey düşünmeden.
Nakarat:
Ve nasıl oldu — bilmiyordum,
Hala beni sevdiğini, hala beni beklediğini, benim kadar.
Seni ne kadar görmediğimi hatırlamıyorum ama önemli değil.
Sadece iki saatimiz var, iki saatimiz var.
Ve manzara dışında yanıp sönen ve hatta değişmedi —
Yanımda olmana şaşırdım.
Ve ben bu rüya veya karışık ben yüz,
Ama sen benimlesin, sen benimlesin! Sen benimle. Sen benimle.
Sen benimle…