Santos — Quando Se Perde Alguém şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santos adlı sanatçının "Quando Se Perde Alguém" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tentei, eu tentei esquecer
bom, bom rever
O tempo fez-me ver
Que tudo voltaria a acontecer
Diz-me que me queres
Faz, quando quiseres
Vem p’ra mim, vem
Porque quem ama no quer saber
Se o amor di ou faz sofrer
Quando se perde algum
Saberei conquistar
A tua luz, devagar
Mas tudo bem, p’ra mim
Porque o amor s pode ser assim
Queria pensar, queria pensar
Queria pensar, queria pensar
Diz-me, que me queres
Faz, quando quiseres
Vem p’ra mim, vem
Porque quem ama no quer saber
Se o amor di ou faz sofrer
Quando se perde algum
Quando se perde algum
Tu vem p’ra mim
Tu s assim
(at ao fim)
Şarkı sözü çevirisi
Denedim, unutmaya çalıştım.
iyi, iyi inceleme
Zaman beni gördü
Her şey tekrar olacak
Beni istediğini söyle
İstediğiniz zaman yapın
Bana gel, gel
Çünkü kim seviyor bilmek istemiyor
Eğer aşk dı veya acı çekerse
Biraz kaybettiğinde
Nasıl fethedileceğini biliyorum.
Işığınız, yavaşça
Ama Tamam, P'ra me
Çünkü Aşk böyle olabilir
Düşünmek istedim, düşünmek istedim
Düşünmek istedim, düşünmek istedim
Söyle bana, beni istiyorsun
İstediğiniz zaman yapın
Bana gel, gel
Çünkü kim seviyor bilmek istemiyor
Eğer aşk dı veya acı çekerse
Biraz kaybettiğinde
Biraz kaybettiğinde
Bana gel
Bu gibi s
(sonunda)