Sanzen — This Is Gun City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanzen adlı sanatçının "This Is Gun City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to rock bottom
The only part of the world for you
And yes it seems
That this situation
Is far from resolving
And this city is falling apart at the seems
And all I can do is wait and see
With the biggest smile upon my face I bare to witness
The grind and pound
Of human flesh undoubtedly at the hands of a madman
But if they find the bullet
You’ll be responsible for this
You will be responsible
The killing of an innocent man
And the cold of the city kills my skin
With the poison of pleasure is wearing us down to the bone
And I’m worn so thin that I just can’t move
And I’m worn so thin that I just can’t move at all
Wake up
Hang the noose maker
And kick away the stool beneath his feet
Beneath his feet
And make your way to the party
Like nothing happened at all
THIS IS GUN CITY
As I run I know it
WONT BE LONG
Before they find you here and take you in for questioning
And I know it
WONT BE LONG
Before they lock me up and throw away the key
But if they find the bullet
You’ll be responsible for this
Lovers lost everything are dying to meet you down here
As everybody wants to know your name
When you fall from the world of the winning
There is no in between
You’re either one or the other
One or the other
Hang the noose maker
And kick away the stool beneath his feet
And make your way to the party
Like nothing happened at all
THIS IS GUN CITY
And I know it
WONT BE LONG
Even if I manage to make it out alive
And I know it
WONT BE LONG
Even if I manage to make it out
This city won’t take my life
This city won’t take my life tonight
The blood of the dead
All through these streets and in your head
The blood of the dead
All the blood of the dead
Speak if there’s something you remember
I can’t have you holding out on me
Fuck
Hang the noose maker
And kick away the stool beneath his feet
And make your way to the party
Like nothing happened at all
Şarkı sözü çevirisi
Rock bottom hoş geldiniz
Senin için dünyanın tek parçası
Ve Evet öyle görünüyor
Bu durum nedir
Çok çözmek değil
Ve bu şehir görünüşte parçalanıyor
Ve tek yapabildiğim beklemek ve görmek
Yüzümde en büyük gülümseme ile tanık olmak için çıplak
Eziyet ve pound
İnsan etinden şüphe yok ki bir delinin elinde
Ama kurşunu bulurlarsa
Bundan sen sorumlu olacaksın.
Sorumlu olacak
Masum bir adamın öldürülmesi
Ve şehrin soğuğu cildimi öldürüyor
Zevk zehiri ile bizi kemiğe kadar yoruyor
Ve o kadar zayıfım ki hareket edemiyorum
Ve o kadar zayıfım ki hiç hareket edemiyorum
Uyandırmak
İlmek yapımcısını asın
Ve ayaklarının altındaki tabureyi tekmeleyin
Ayaklarının altında
Ve partiye git
Sanki hiçbir şey olmamış de
BURASI SİLAH ŞEHRİ.
Koşarken biliyorum.
UZUN OLMAYACAK
Burada seni bulmak ve seni önce sorgulama
Ve bunu biliyorum
UZUN OLMAYACAK
Beni kilitleyip anahtarı atmadan önce.
Ama kurşunu bulurlarsa
Bundan sen sorumlu olacaksın.
Her şeyini kaybeden aşıklar seninle burada buluşmak için can atıyorlar.
Herkesin adını bilmek istediği gibi
Zafer dünyasından düştüğünde
Aralarında hiçbir şey yok
Sen ya biri ya da ötekisin.
Biri veya diğeri
İlmek yapımcısını asın
Ve ayaklarının altındaki tabureyi tekmeleyin
Ve partiye git
Sanki hiçbir şey olmamış de
BURASI SİLAH ŞEHRİ.
Ve bunu biliyorum
UZUN OLMAYACAK
Hayatta kalmayı başarsam bile
Ve bunu biliyorum
UZUN OLMAYACAK
Başarabilsem bile
Bu şehir hayatımı almayacak.
Bu şehir bu gece hayatımı almayacak.
Ölülerin kanı
Tüm bu sokaklarda ve kafanda
Ölülerin kanı
Ölülerin tüm kanı
Hatırladığın bir şey varsa konuş.
Ne saklıyorsun benden alabilir miyim
Sikmek
İlmek yapımcısını asın
Ve ayaklarının altındaki tabureyi tekmeleyin
Ve partiye git
Sanki hiçbir şey olmamış de