Saosin — New Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saosin adlı sanatçının "New Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
take it back and rewind this tape or erase it black and you’ll never think of him
but we’ve had one chance to take back
but over and over again
i’ll clean your wounds this time
so we can rewind all
'til they’re gone tonight
i’ll tear into another lie (to you)
cause you wouldn’t take me home
your eyes aren’t yours to be clear now
cause you wouldnt take me home
your right and it wasn’t a mistake
i never told you what you were missing
and i will feel them sigh
i will feel the way
and i will feel them sigh
to eternal sin
i never wanted to hear all the things that you told me we are the only ones we are running from
i never wanted to hear all the things that you told me we are the only ones we are running from
this time it’s over
it’s all in my head
now it’s over
this time not coming home tonight
(just take me home)
i want to break it off
we should stop cause there’s nothing going on we are the only ones
Şarkı sözü çevirisi
Geri Al ve bu kaseti geri sar ya da siyah Sil ve onu asla düşünmeyeceksin
ama geri almak için bir şansımız oldu.
ama tekrar tekrar
bu sefer yaralarını temizleyeceğim.
böylece her şeyi geri sarabiliriz
bu gece gidene kadar
başka bir yalana gireceğim (senin için)
çünkü beni eve götürmedin.
gözlerini artık açık olmak sana kalmış bir şey değil
çünkü beni eve götürmezdin.
senin hakkın ve bu bir hata değildi
ne kaçırdığını sana hiç söylemedim.
ve iç çektiklerini hissedeceğim.
nasıl
ve iç çektiklerini hissedeceğim.
sonsuz günah için
bana söylediğin her şeyi duymak istemedim. kaçtığımız tek kişi biziz.
bana söylediğin her şeyi duymak istemedim. kaçtığımız tek kişi biziz.
bu defa gerçekten bitti
hepsi kafamın içinde
şimdi bitti
bu sefer eve gelmiyorum.
(sadece beni eve götür)
ondan ayrılmak istiyorum
durmalıyız çünkü hiçbir şey olmuyor. sadece biz varız.