Sara Bareilles — August Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Bareilles adlı sanatçının "August Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I must be crazy
I can’t see straight anymore
I’m ten feet from your door
Surprise, dear
You both don’t know
That I’m here watching alone
My worst fear, now I’m home
Such a cruel,
Such a cruel heart
Such a cruel, cruel heart
Her eyes they shine on you
While I stay under the august moon
And I pray sleep comes soon
Why did I come here?
Look what you’ve undone, dear
Once two, now one here
Just a cruel,
Just a cruel heart
Just a cruel, cruel heart
I know what I’m gonna say
When I go Who I’m gonna blame
In this pain, in this goodbye
And I’m brave, broken down
And I crave the very ground
That I’m slave to And I’ll cry on
I’m ten feet from your door
My heart beat, not anymore
I’m empty and not yours
Just a cruel,
Just a cruel heart
Just a cruel, cruel, cruel heart
Just a cruel, cruel heart
Şarkı sözü çevirisi
Çıldırmış olmalıyım
Artık düzgün göremiyorum.
Kapından on metre uzaktayım.
Sürpriz, tatlım
Hem bilmiyor musun
Burada tek başıma izliyorum.
En büyük korkum, şimdi evdeyim.
Böyle bir zalim,
Böyle acımasız bir kalp
Böyle zalim, zalim bir kalp
Gözleri sana parlıyor.
Ben Ağustos ayının altında kalırken
Ve yakında uykuya dalmak için dua ediyorum
Neden buraya geldim?
Bak ne yaptın, tatlım?
Bir kez iki, şimdi bir tane burada
Sadece acımasız,
Sadece acımasız bir kalp
Sadece zalim, zalim bir kalp
Ne söyleyeceğimi biliyorum
Gittiğimde kimi suçlayacağım
Bu acıda, bu elveda
Ve ben cesurum, kırıldım
Ve ben çok toprak istemek
Ben köleyim ve ağlayacağım
Kapından on metre uzaktayım.
Kalbim atıyor, artık değil.
Boş olduğumu ve senin değil
Sadece acımasız,
Sadece acımasız bir kalp
Sadece zalim, zalim, zalim bir kalp
Sadece zalim, zalim bir kalp