Sara Bareilles — Undertow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Bareilles adlı sanatçının "Undertow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silly me, look what I did again
I found what I want is what I cannot have
I didn’t mean to be so predictable
But I blame it all on who made you irresistible
And it isn’t something I need
'Til you tell me I can’t
Why wear my heart on my sleeve
When it looks so good in your hands
My heart breaks in a heart beat
And you storm me when you come and go Taste of something so sweet should have
Warned me 'bout the undertow
And oh, I couldn’t find a better man to let me go Little girl, I don’t know why you stay
If I had a feather for every time
Daddy said, that I could fly away
'Cause old habits are so hard to break
It’d be a shame to stop
Now that I’ve started to make really good mistakes
And I don’t know why I must ask
For the forbidden fruit
I saw the snake in the grass
But I had bitten too soon
My heart breaks in a heart beat
And you storm me when you come and go Taste of something so sweet should have
Warned me 'bout the undertow
And oh, I couldn’t find a better man to let me go
I should have seen you coming in Should recognize the signs a wave’s gonna break
Now, given in, why fight it when
I’m resigned to simply live in your wake, your wake
Heart breaks, ooh, in a heart beat
And you storm me when you come and go, oh Taste of something so sweet should have
Warned me 'bout the undertow
And oh, I couldn’t find a better man to let me go No, no, no, no I couldn’t find a better man to let me go Couldn’t let me go Taking me away
Taking me away, yet again
Taking me away, taking me away
Şarkı sözü çevirisi
Aptal ben, bak yine ne yaptım
İstediğimi elde edemem ne buldum
Bu kadar öngörülebilir olmak istememiştim.
Ama seni karşı konulmaz yapan kişiyi suçluyorum.
Ve bu ihtiyacım olan bir şey değil
Bana yapamayacağımı söyleyene kadar
Neden kalbimi koluma takıyorsun
Ne zaman senin elinde çok iyi görünüyor
Kalbim bir kalp atışında kırılıyor
Ve sen gelip gittiğinde beni fırtınalıyorsun. tatlı bir şeyin tadına bakmalısın.
Uyardı 'akıntıya bana ışık ver yeter
Ve OH, gitmeme izin verecek daha iyi bir adam bulamadım küçük kız, neden kaldığını bilmiyorum
Her zaman için bir tüy olsaydı
Babam uçup gidebileceğimi söyledi.
Çünkü eski alışkanlıklardan kurtulmak çok zor.
Yazık olur durdurmak için
Şimdi gerçekten iyi hatalar yapmaya başladım
Ve neden sormam gerektiğini bilmiyorum.
Yasak meyve için
Çimlerin içinde yılanı gördüm.
Ama çok erken ısırdım.
Kalbim bir kalp atışında kırılıyor
Ve sen gelip gittiğinde beni fırtınalıyorsun. tatlı bir şeyin tadına bakmalısın.
Uyardı 'akıntıya bana ışık ver yeter
Ve OH, gitmeme izin verecek daha iyi bir adam bulamadım
İçeri girdiğini görmeliydim. bir dalganın kırılacağına dair işaretleri fark Etmeliydim.
Şimdi, verilen, neden mücadele zaman
Ben sadece senin uyanışında yaşamak için istifa ettim, senin uyanışında
Kalp kırılıyor, ooh, kalp atışında
Ve sen gelip gittiğinde beni fırtınalıyorsun, Oh çok tatlı bir şeyin tadı olmalı
Uyardı 'akıntıya bana ışık ver yeter
Ve OH, gitmeme izin verecek daha iyi bir adam bulamadım hayır, hayır, hayır, hayır gitmeme izin verecek daha iyi bir adam bulamadım beni götürmeme izin veremedi
Beni bir kez daha götürüyor
Beni uzaklara götürüyor, beni uzaklara götürüyor