Sara Evans — Life Without Losing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Evans adlı sanatçının "Life Without Losing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My nails are chipped and my hair’s in knots
And my jeans are ripped and I just can’t stop
Drinking this wine
And I read this Bible and I search for signs
And little whisper that says you’re alright
But sometimes…
I’d like to get through a day without crying
Night without asking why I can’t stop thinking about you
Get through a song without thinking
I’m drowning, I’m sinking
Wondering how I’m ever gonna get through
But my feet just keep moving
And I know the truth is Nobody get through life without losing
You said you love me but you went away
Now I convinced myself it will be okay
But I don’t know
Sometimes I think that I’m doing better
Then the night shows up and it drags on forever
And the Devil tells me we’ll never be together
And…
Someone they love, someone they need
Something they thought was meant to be Still I just keep on trying to…
Losing, losing, losing
Şarkı sözü çevirisi
Tırnaklarım yontulmuş ve saçlarım düğümlenmiş.
Ve benim kot yırtık ve ben sadece duramıyorum
Bu şarabı içmek
Ve bu İncil'i okudum ve işaretler arıyorum
Ve iyi olduğunu söyleyen küçük bir fısıltı
Ama bazen…
Ağlamadan bir gün geçirmek istiyorum.
Neden seni düşünmeden duramıyorum diye sormadan gece
Düşünmeden bir şarkı ile alın
Boğuluyorum, batıyorum.
Nasıl geçeceğimi merak ediyorum.
Ama ayaklarım hareket etmeye devam ediyor
Ve biliyorum ki gerçek şu ki, kimse kaybetmeden hayatı yaşayamaz
Beni sevdiğini söyledin ama gittin.
Şimdi kendimi her şeyin yoluna gireceğine ikna ettim.
Ama bilmiyorum
Bazen daha iyi olduğumu düşünüyorum.
Sonra gece ortaya çıkıyor ve sonsuza dek sürüyor
Ve şeytan Bana asla birlikte olamayacağımızı söylüyor.
Ve…
Sevdikleri biri, ihtiyaç duydukları biri
Hala olması gerektiğini düşündükleri bir şey. ben sadece denemeye devam ediyorum.…
Kaybetmek, kaybetmek, kaybetmek