Sara Evans — Ticket To Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Evans adlı sanatçının "Ticket To Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a morning flight out of Birmingham he started talking
She’d never even met him, but Lord, she thought that
He’d never shut up If she didn’t look up And pay attention
So she took off her headphones
Closed her book
And started listening
He said I just broke up with my girlfriend yesterday
In a «Dear John» note she said I’m moving to L.A.
I’m calling it off
I’m taking the dog
And don’t try to follow
She thinks she’s a big star now
She made the Hollywood round
Of American Idol
Thirty minutes later she felt sorry for him a little
She moved from her seat on the aisle to the middle
Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
But don’t ask why
Cause love don’t need no ticket to ride
She said I just can’t believe someone would leave a man like you
You seem like a good one, in these days there are so few
Lord knows I’ve tried
To find a decent guy
But it’s hard to do The way I hate to shop
And how I love football
You’d think I’d have two
A second glass of wine just over the Rockies
They didn’t see the signs but it was plain as plain can be Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
But don’t ask why
Cause love don’t need no ticket to ride
Arrive in LAX, waitin' on their bus
He says «What happens next?"and she said «Do you have to ask?»
Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
And don’t ask why
Cause love don’t need no ticket to ride
Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
Don’t ask why
Cause love don’t need no Love don’t need no ticket to ride
Şarkı sözü çevirisi
Birmingham'dan sabah uçuşunda konuşmaya başladı.
Onunla hiç tanışmamıştı bile, ama Tanrım,
Eğer bakmazsa ve dikkat etmezse asla susmazdı
Bu yüzden kulaklıklarını çıkardı
Kitabını kapattı
Ve dinlemeye başladı
Dün kız arkadaşımdan ayrıldığımı söyledi.
"Sevgili John" notunda Los Angeles'a taşındığımı söyledi.
Ben çekiliyorum
Köpeği alıyorum.
Ve takip etmeye çalışmayın
Artık büyük bir yıldız olduğunu düşünüyor.
Hollywood'u turladı
American Idol Hakkında
Otuz dakika sonra onun için biraz üzüldü
Koridordaki koltuğundan ortasına taşındı
Kemerini bağla, işte aşk geliyor
Görünüşe göre cupid geldi.
Ama niye diye sorma
Çünkü aşk binmek için bilete ihtiyaç duymaz
Birinin senin gibi bir adamı terk edeceğine inanamadığımı söyledi.
İyi birine benziyorsun, bu günlerde çok az var
Tanrı bilir denedim.
İyi bir adam bulmak için
Ama alışveriş yapmaktan nefret ettiğim şekilde yapmak zor
Ve futbolu nasıl seviyorum
İki tane olduğunu düşünürsün.
Rocky Dağları'nın hemen üstünde ikinci bir kadeh şarap
Aşk düz kemerlerinizi bağlayın, burada olabilir gibi belirti görmedim ama barizdi geliyor
Görünüşe göre cupid geldi.
Ama niye diye sorma
Çünkü aşk binmek için bilete ihtiyaç duymaz
Los Angeles'a varın, otobüslerini bekleyin
«Ne olacak diyor?«ve dedi ki " sormak zorunda mısın?»
Kemerini bağla, işte aşk geliyor
Görünüşe göre cupid geldi.
Ve nedenini sorma
Çünkü aşk binmek için bilete ihtiyaç duymaz
Kemerini bağla, işte aşk geliyor
Görünüşe göre cupid geldi.
Niye diye sorma
Çünkü sevgiye gerek yok sevgiye gerek yok binmek için bilete gerek yok