Sara Haze — My Church Of Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Haze adlı sanatçının "My Church Of Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on the corner of hope and despair
Where promises disappear like smoke in the thin air
Angels walk on crutches past people on their knees
Where salvation is nothing but just a distant dream
Walking on through a park of poisoned hungry veins
Passing a cathedral a voice cries «Jesus Saves»
Where father’s eyes and alibis litter broken streets
Maybe when you’re poor as dirt all you have are dreams
False hopes pour down like a hard november rain
But still the sun shines through when they sing
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Salvation’s only casualty is me In MY CHURCH OF MEMORIES
MY CHURCH OF MEMORIES
Through the pain, pride and shame somehow love remains
Maybe souls are just like glass more beautiful when stained
Like flowers grow through cracks in the walls trying to reach the sun
A baby’s born and lives to learn that we can rise above
We can rise above
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Suddenly salvation’s all I see
In MY CHURCH OF MEMORIES
MY CHURCH OF MEMORIES
Oh I’m down on my knees
Begging someone please
I’m down on my knees
In MY CHURCH OF MEMORIES
Standing on the corner of possibilities
With a coffee cup half filled up and a pocket full of dreams
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Suddenly salvation’s all around me In MY CHURCH OF MEMORIES
MY CHURCH OF MEMORIES
Şarkı sözü çevirisi
Umut ve umutsuzluğun köşesinde durmak
Vaatlerin ince havada duman gibi kaybolduğu yer
Melekler koltuk değneği üzerinde yürürler, dizlerinin üzerindeki insanları geçerler
Kurtuluşun sadece uzak bir rüyadan başka bir şey olmadığı yer
Zehirli aç damarlardan oluşan bir parkta yürümek
Katedralden geçerken, ses «İsa kurtarır " diye bağırıyor»
Babamın Gözleri ve mazeretleri kırık sokakları yıkıyor
Belki toprak gibi fakir olunca tüm hayaller
Yanlış umutlar sert bir Kasım yağmuru gibi dökülür
Ama yine de şarkı söylerken güneş parlıyor
Şükür
Şükür
Şükür
Kurtuluşun tek zayiatı benim anılarım kilisesinde
ANILAR KİLİSEM
Acı, gurur ve utanç sayesinde bir şekilde aşk kalır
Belki de ruhlar cam gibi daha güzeldir.
Çiçekler güneşe ulaşmaya çalışırken duvarlardaki çatlaklardan büyür
Bir bebek doğar ve daha yükseğe çıkabileceğimizi öğrenmek için yaşar
Üstesinden miyiz
Şükür
Şükür
Şükür
Aniden gördüğüm tek şey Kurtuluş
Anılar KİLİSEMDE
ANILAR KİLİSEM
# Dizlerimin üstüne çöktüm #
Birisi yalvarıyor lütfen
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Anılar KİLİSEMDE
Olasılıkların köşesinde durmak
Yarım dolu bir kahve fincanı ve hayallerle dolu bir cep ile
Şükür
Şükür
Şükür
Anılar KİLİSEMDE aniden Kurtuluş beni sardı
ANILAR KİLİSEM