Sara Lov — Animals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Lov adlı sanatçının "Animals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to know,
I got to know
What are you made of?
What are you made of?
You never look me in the eye;
I never see the inside of your eye.
Do, do you look at anyone, at anyone?
What are you made of?
What are you made of?
What kind of animal are we?
I always knew you’d make a fool of me,
And I could never look you in the eye —
You prove me right, so do not ask me why.
What kind of animal are we?
I should have never let you into me.
But I never, never learned to swim
Until you came around and pushed me in.
Either in love or never in love,
Always run away, always run away.
You and I, we’ll never realize
Fleeting moments that pass by Are all we ever have.
Either in doubt or never in doubt,
Always run away, always run away.
What kind of animal are we?
I always knew you’d make a fool of me.
And I could never look you in the eye,
You prove me right so do not ask me why.
What kind of animal are we?
I should have never let you into me.
But I never, never learned to swim
Until you came around and pushed me in.
Either in love, or never in love
Always run away, always run away.
I want to know,
I gotta know
What are you made of?
What are you made of.
Şarkı sözü çevirisi
Öğrenmek istiyorum,
Bilmek lazım
Neyden yapıldın?
Neyden yapıldın?
Gözlerime hiç bakmıyorsun.;
Asla gözünün içine bakıyorum.
Yapmak, kimseye bakma sen, herkes?
Neyden yapıldın?
Neyden yapıldın?
Ne tür bir hayvanız biz?
Beni aptal yerine koyacağını biliyordum.,
Ve asla gözlerine bakamazdım. —
Haklı olduğumu kanıtlıyorsun, o yüzden nedenini sorma.
Ne tür bir hayvanız biz?
Bana girmene asla izin vermemeliydim.
Ama asla, asla yüzmeyi öğrenmedim
Ta ki sen gelip beni içeri itene kadar.
Ya aşık ya da asla aşık değil,
Hep kaçmak, hep kaçmak.
Sen ve ben, asla fark etmeyeceğiz
Geçen kısacık anlar, sahip olduğumuz tek şey.
Şüphe içinde ya da hiç şüphe içinde,
Hep kaçmak, hep kaçmak.
Ne tür bir hayvanız biz?
Beni aptal yerine koyacağını biliyordum.
Ve asla gözlerine bakamazdım.,
Çok doğru neden bana sormayın bana kanıtla.
Ne tür bir hayvanız biz?
Bana girmene asla izin vermemeliydim.
Ama asla, asla yüzmeyi öğrenmedim
Ta ki sen gelip beni içeri itene kadar.
Ya aşık, ya da asla aşık
Hep kaçmak, hep kaçmak.
Öğrenmek istiyorum,
Bilmeliyim
Neyden yapıldın?
Neyden yapıldın?