Sara Montiel — Es Mi Hombre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Montiel adlı sanatçının "Es Mi Hombre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En cuanto le vi
yo me dije para mi
es mi hombre.
Solo vivo por el
mientras quiera serme fiel
ese hombre.
No puedo pasar
una noche sin pensar
en mi hombre.
Y le doy cuanto soy
lo que tengo se lo doy
a mi hombre.
Y asi estoy es un macró
un gigoló
pero no importa porque
asi le quiero yo.
Cualquier dia por Pigale
para mi mal.
O tal vez le perderé
luego no sé.
Ni lo que va a ser de mi
por que le quiero.
Solo tengo corazón
para mon homme.
Si me pega me da igual
es natural.
Que me tenga siempre asi
porque asi le quiero.
Ya no tengo corazón.
Le intento olvidar
y me dejo convidar,
por los hombres.
Pero no puede ser
porque solo soy mujer
pa' mi hombre.
Por todo Paris
busco la mirada gris
de mi hombre.
Si me ofrece su amor
le perdono lo peor
a mi hombre.
Por amor che sui consá
le’m pos te cuá
busco a mi hombre
sin saber donde andara.
Cualquier dia por Pigale
para mi mal.
O tal vez le perderé
luego no sé.
Ni lo que va a ser de mi
por que le quiero.
Solo tengo corazón
para mon homme.
Si me pega me da igual
es natural.
Que me tenga siempre asi
porque asi le quiero.
Ya no tengo corazón.
Şarkı sözü çevirisi
Görür görmez onu
Kendi kendime dedim ki
o benim erkek arkadaşım.
Sadece bunun için yaşıyorum
sadık olmak istediğim sürece
bu adam.
Bende gelemiyorum.
düşünmeden bir gece
erkeğimde.
Ve ona ne olduğumu veriyorum
ne var, ben de size vereceğim.
adamım benim.
Ve bu yüzden ben bir makro
jigolo
ama önemli değil çünkü
onu böyle seviyorum.
Pigale tarafından herhangi bir gün
benim hatırım için.
Ya da belki onu kaybederim.
o zaman bilmiyorum.
Ve bana ne olacak
çünkü onu seviyorum.
Sadece kalbim var.
erkeğim için.
Bana vurursan umurumda değil.
doğal.
Her zaman böyle olması beni o
çünkü onu böyle seviyorum.
Artık bir kalbim yok.
Onu unutmaya çalışıyorum.
ve kendimi davet etmeme izin verdim,
erkekler için.
Ama bu olamaz
çünkü ben sadece bir kadınım.
pa ' benim adamım.
Paris'in her yerinde
Gri bir görünüm arıyorum
adamım benim.
Eğer bana aşkını teklif edersen
En kötüsünü affediyorum.
adamım benim.
Por amor che sui consá
Le'm POS te quá
Erkeğimi arıyorum.
değil, nereye gittiğini bilmeden.
Pigale tarafından herhangi bir gün
benim hatırım için.
Ya da belki onu kaybederim.
o zaman bilmiyorum.
Ve bana ne olacak
çünkü onu seviyorum.
Sadece kalbim var.
erkeğim için.
Bana vurursan umurumda değil.
doğal.
Her zaman böyle olması beni o
çünkü onu böyle seviyorum.
Artık bir kalbim yok.