Sara Storer — Snow In Mid-July şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Storer adlı sanatçının "Snow In Mid-July" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A big mob of cockatoos, frightened from their tree
Looks like it is snowing, blowing gently ‘cross the breeze
A cocky cries behind, don’t leave me way back here
I’m gonna melt beneath this sun, I’m going to beat you to the trees.
A big old gum starts swaying, my arms are getting thin,
You birds have stripped me naked, my shade’s not what it’s been.
What good am I to you, if you can’t rest beneath my shade
So you can watch the world pass by, under the shelter that I’ve made.
Well I don’t mind, and I thank you
Long time since I’ve seen you gum, or heard you cockatoo
Never felt so good, or so alive
So thank you for your little shade and the snow in mid July
I need your shade some more, that sunset’s never late
I can’t believe how time just flies, just suddenly got away
What is this all about? What makes a blue sky blue?
And why does that cocky tease you gum, why does he bother you?
Well I don’t mind, and I thank you
Long time since I’ve seen you gum, or heard you cockatoo
Never felt so good, or so alive
So thank you for your little shade and the snow in mid July
So thank you for your little shade and the snow in mid July
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçlarından korkan büyük bir kakadu çetesi
Kar yağıyor gibi görünüyor, yavaşça esiyor, esintiyi geçiyor
Bir ukala arkasında ağlıyor, beni buraya geri bırakma
Bu güneşin altında eriyeceğim, seni ağaçlara kadar döveceğim.
Büyük bir eski sakız sallanmaya başlıyor, kollarım inceliyor,
Siz kuşlar beni çırılçıplak soydunuz, gölgem eskisi gibi değil.
Gölgemin altında dinlenemiyorsan sana ne faydası var?
Böylece benim yaptığım sığınağın altında dünyayı seyredebilirsin.
Peki benim için sorun değil, ben de size teşekkür ediyorum
Seni sakız gördüğümden ya da kakadu duyduğumdan beri uzun zaman oldu.
Hiç bu kadar iyi hissetmedim, ya da bu kadar canlı
Bu yüzden Temmuz ayı ortalarında küçük gölgeniz ve karınız için teşekkür ederiz
Gölgene biraz daha ihtiyacım var, o gün batımı asla geç değil
Zamanın nasıl uçtuğuna inanamıyorum, aniden kaçtı
Bütün bunlar ne hakkında? Ne mavi bir gökyüzü mavi yapar?
Ve neden bu ukala seni kızdırıyor, neden seni rahatsız ediyor?
Peki benim için sorun değil, ben de size teşekkür ediyorum
Seni sakız gördüğümden ya da kakadu duyduğumdan beri uzun zaman oldu.
Hiç bu kadar iyi hissetmedim, ya da bu kadar canlı
Bu yüzden Temmuz ayı ortalarında küçük gölgeniz ve karınız için teşekkür ederiz
Bu yüzden Temmuz ayı ortalarında küçük gölgeniz ve karınız için teşekkür ederiz