Sarah Blackwood — Turning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Blackwood adlı sanatçının "Turning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
look into a poor man’s soul
had his heart die too many times
saw an old man die by the river bed
while his wife wept by his side
but that’s just the way it goes
yea that’s just the way it goes
and this world
this world keeps on turning
daughter grabs her father’s hand
says «daddy please don’t go!»
can’t stand to watch that little girl cry
can’t fall in love with the devil’s angel
and hope he won’t commit no crimes
but that’s just the way it goes
yea that’s just the way it goes
and this world
this world keeps on turning
ever wonder if there’s blue skies ahead
at the dead end of a road
it an’t easy but it’ll all make sense
someday, someday
cause this world
this world keeps on turning
yea this world
this world keeps on turning
yea this world
this world keeps on turning
Şarkı sözü çevirisi
zavallı bir adamın ruhuna bak.
kalbi çok fazla öldü mü
nehir yatağında yaşlı bir adamın öldüğünü gördüm.
karısı onun yanında ağlarken
ama bu sadece böyle gidiyor
gider o yea şekilde
ve bu dünya
bu dünya dönmeye devam ediyor
kızı babasının elini tutuyor
"baba, lütfen gitme!»
o küçük kızın ağlamasını izlemeye dayanamıyorum.
şeytanın meleğine aşık olamam.
ve umarım herhangi bir suç işlemez
ama bu sadece böyle gidiyor
gider o yea şekilde
ve bu dünya
bu dünya dönmeye devam ediyor
ileride Mavi Gökyüzü olup olmadığını hiç merak ettiniz mi
bir yolun çıkmazında
bu kolay değil ama her şey mantıklı olacak
bir gün, bir gün
çünkü bu dünya
bu dünya dönmeye devam ediyor
evet bu dünya
bu dünya dönmeye devam ediyor
evet bu dünya
bu dünya dönmeye devam ediyor