Sarah Connor — Back From Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Connor adlı sanatçının "Back From Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tears are falling faster than I hold them back
It’s only morning, I’ve got the whole day to try and change that
I remember «forever"was you’re every other word and now we’re not together
we can be apart forever and there’s nothing I can change about that
Thought you were my saviour but you only tried to save yourself
left me underwater now I’m left to only help myself
swimming through the feelings that for you had lost their meaning
and there’s nothing I can do about that
and now you’re with whoever you can lie about forever
'Cos I already know about that
I’m back from your love not about to rebound this girl’s gonna turnaround
no more of your love a little more a wiser now I’m gonna rise above
the little girl who believed whose little heart was decieved
tears I already shed dishonest words were misled forevers that you always said
How can I reach closure when you never had an open heart
It was never over. tell me did it ever really start?
Love that is a token always ends up getting broken
and you must have always known about that
and now you’re with whoever and you know it’s not forever
and I already knew about that…
You wouldn’t recognise a romance if it kissed you on the lips
You wouldn’t recognise a love song if you didn’t have the script
You wouldn’t recognise a romance if it kissed you on the lips
You wouldn’t fall over love even if you slipped…
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşları onları tuttuğumdan daha hızlı düşüyor
Daha sabah, bunu değiştirmek için bütün günüm var.
«Sonsuza kadar"kelimesini hatırlıyorum, sen her kelimesin ve şimdi birlikte değiliz
sonsuza dek ayrı kalabiliriz ve bu konuda değiştirebileceğim hiçbir şey yok
Kurtarıcım olduğunu sanıyordum ama sadece kendini kurtarmaya çalıştın.
beni su altında bıraktı şimdi sadece kendime yardım etmek için kaldım
senin için anlamını yitirmiş olan duygularla yüzmek
ve bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok
ve şimdi sonsuza dek yalan söyleyebileceğin biriyle birliktesin.
Çünkü bunu zaten biliyorum.
Geri aşk değil bu kızın dönüş rebound için buradayım
daha fazla aşk yok biraz daha akıllı şimdi daha yükseğe çıkacağım
küçük kalbinin aldatıldığına inanan küçük kız.
gözyaşları zaten döktüm, dürüst olmayan sözler her zaman söylediğin insanlar tarafından yanıltıldı
Hiç açık bir kalbin yokken nasıl kapanabilirim
Asla bitmedi. söylesene, gerçekten başladı mı?
Bir işaret olan aşk her zaman kırılır
ve bunu her zaman biliyor olmalısın.
ve şimdi kiminle birliktesin ve bunun sonsuza kadar olmadığını biliyorsun
ve bunu zaten biliyordum…
Seni dudaklarından öpse bir romantizmi tanımazsın.
Senaryoya sahip olmasaydın bir aşk şarkısını tanıyamazdın.
Seni dudaklarından öpse bir romantizmi tanımazsın.
Kaymış olsan bile aşık olmazdın.…