Sarah Connor — Keiner ist wie du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Connor adlı sanatçının "Keiner ist wie du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist immer noch irgendwie,
immer noch hier bei mir,
nach all den Jahr‘n verfolgst du mich im Traum.
Ich will immer noch nicht, dass du gehst,
ich kann es immer noch nicht ganz versteh’n,
wieso weshalb warum soll ich dir glauben?
Ich will nie wieder mein Kopf verlier’n,
ich will nie wieder mein Herz riskier’n,
ich will nie wieder solche Schmerzen spür'n,
wegen dir.
Ich will nie wieder alleine bleib’n,
ich will nie wieder so einsam sein,
nie wieder so furchtbar leiden,
wegen dir.
Doch keine ist wie du,
ich geb‘s jetzt endlich zu.
Was wär aus uns geworden,
'n Haus 'n Kind 'n Hund,
manchmal fang' ich an zu fantasier’n.
Wir haben‘s uns selbst verdorben,
den großen Traum vom Glück,
du weißt, dass ich dich immer noch vermiss.
Ich will nie wieder mein Kopf verlier’n,
ich will nie wieder mein Herz riskier’n,
ich will nie wieder solche Schmerzen spür'n,
wegen dir.
Ich will nie wieder alleine bleib’n,
Ich will nie wieder so einsam sein,
nie wieder so furchtbar leiden,
wegen dir.
Es gibt noch Andere,
noch Interessantere.
Doch ich muss dir gestehen,
keine ist wie du.
Ich geb‘s jetzt endlich zu.
Ich will nie wieder mein Kopf verlier’n,
ich will nie wieder mein Herz riskier’n,
ich will nie wieder solche Schmerzen spür'n,
wegen dir.
Ich will nie wieder alleine bleib’n,
ich will nie wieder so einsam sein,
nie wieder so furchtbar leiden,
wegen dir.
Doch keine ist wie du,
Ich geb‘s jetzt endlich zu.
Doch keine ist wie du,
Ich geb‘s jetzt endlich zu.
Şarkı sözü çevirisi
Sen hala bir çeşitsin.,
hala burada benimle,
bunca yıldan sonra rüyamda beni takip ettin.
Hala gitmeni istemiyorum.,
Hala tam olarak anlayamıyorum bunu,
neden neden sana inanayım?
Bir daha asla kafamı kaybetmek istemiyorum.,
Bir daha asla kalbimi riske atmak istemiyorum.,
Bir daha asla böyle bir acı hissetmek istemiyorum,
senin yüzünden.
Bir daha asla yalnız kalmak istemiyorum.,
Bir daha asla bu kadar yalnız olmak istemiyorum,
bir daha asla bu kadar acı çekmeyin,
senin yüzünden.
Ama hiçbiri senin gibi değil,
Son olarak kabul ediyorum.
Bize ne olurdu ,
'N house' n child ' n dog,
bazen hayal kurmaya başlarım.
Kendimiz için mahvettik.,
mutluluğun büyük rüyası,
seni hala özlediğimi biliyorsun.
Bir daha asla kafamı kaybetmek istemiyorum.,
Bir daha asla kalbimi riske atmak istemiyorum.,
Bir daha asla böyle bir acı hissetmek istemiyorum,
senin yüzünden.
Bir daha asla yalnız kalmak istemiyorum.,
Bir daha asla bu kadar yalnız olmak istemiyorum,
bir daha asla bu kadar acı çekmeyin,
senin yüzünden.
Başkaları da var ,
daha da İlginç.
Ama sana itiraf etmeliyim.,
hiçbiri senin gibi değil.
Son olarak kabul ediyorum.
Bir daha asla kafamı kaybetmek istemiyorum.,
Bir daha asla kalbimi riske atmak istemiyorum.,
Bir daha asla böyle bir acı hissetmek istemiyorum,
senin yüzünden.
Bir daha asla yalnız kalmak istemiyorum.,
Bir daha asla bu kadar yalnız olmak istemiyorum,
bir daha asla bu kadar acı çekmeyin,
senin yüzünden.
Ama hiçbiri senin gibi değil,
Son olarak kabul ediyorum.
Ama hiçbiri senin gibi değil,
Son olarak kabul ediyorum.