Sarah Fimm — Lioness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Fimm adlı sanatçının "Lioness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is for me the eventual truth
Of that look of the lioness to her man across the Nile
It is that look of the lioness to her man across the Nile
Want to feel my heart break if it must break in your jaws
Want you to lick my blood off your paws
You can’t get here fast enough (x6)
I will swim to you (x4)
Whether you save me
Whether you savage me
Want my last look to be the moon in your eyes
Want my heart to break if it must break in your jaws
Want you to lick my blood off your paws
It is for me the eventual truth
It is that look of the lioness to her man across the Nile (x2)
And you can’t get here fast enough (x6)
I will swim to you (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim için nihai gerçek
Nil boyunca erkeğine dişi aslanın bu bakışından
Nil'in karşısındaki erkeğine dişi aslanın bakışı.
Kalbimin kırıldığını hissetmek ister misin?
Pençelerinden kanımı yalamanı istiyorum.
Buraya yeterince hızlı ulaşamazsın (x6)
Sana yüzeceğim (x4)
Beni kurtardın mı
Beni savuruyor musun
Son bakışımın gözlerindeki ay olmasını istiyorum.
Eğer çeneniz kırmak gerekir, kırmak için kalbimi istiyorum
Pençelerinden kanımı yalamanı istiyorum.
Bu benim için nihai gerçek
Nil boyunca erkeğine dişi aslanın bakışları (x2)
Ve buraya yeterince hızlı ulaşamazsın (x6)
Sana yüzeceğim (tekrar ediyorum)