Sarah Jaffe — Watch Me Fall Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Jaffe adlı sanatçının "Watch Me Fall Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said once you were sad
But I don’t believe you
You’re too simple in the head
For pain to please you
There are days when you feel good
And days when you feel nothing at all
But there is no inbetween
And it’s that, that kills you
Cause you don’t know what to do Which page to thumb through
On my failures I’ve leaned
But with God as my witness I fall
Oh one by one they watch me fall apart
Oh one by one they watch me fall apart
Forgive me I’m empty
And I want you to need me Your assurance is a game
And I’m always bluffing
Like suburban nature
I’ve separated myself
But I’ll kindly grit my teeth
Swallow and bury it Unsettled and anxious
And now I’m careless
And I’m swearing in my sleep
Cursing at a day, as it goes by Oh one by one they watch me fall apart
Oh one by one they watch me fall apart
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde üzgün olduğunu söylemiştin.
Ama inanmıyorum sana
Kafanda çok basitsin.
Acı seni memnun etmek için
İyi hissettiğin günler vardır.
Ve hiçbir şey hissetmediğin günler
Ama aralarında hiçbir şey yok
Ve bu seni öldürüyor.
Çünkü ne yapacağını bilmiyorsun.
Başarısızlıklarıma dayandım.
Ama Tanrı şahidim olsun ki düşüyorum.
Oh one by one they watch me fall apart
Oh one by one they watch me fall apart
Beni affet boş değilim
Ve bana ihtiyacın olmasını istiyorum. güvencen bir oyun.
Ve ben her zaman blöf yapıyorum
Banliyö doğası gibi
Ayırdım kendimi
Ama nazikçe dişlerimi sıkacağım.
Yutmak ve huzursuz ve endişeli gömmek
Ve şimdi dikkatsizim
Ve uykumda yemin ediyorum
Her gün lanetleniyorum, her geçen gün oh, tek tek beni parçalara ayırıyorlar
Oh one by one they watch me fall apart