Sarah Jezebel Deva — This Is My Curse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Jezebel Deva adlı sanatçının "This Is My Curse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Images infused me Humans inspire atrocities
This, this is my curse
A curse I cannot reverse
Screams infused my memories
Man he kills only for greed
This, this is my curse
A curse I cannot reverse
Languishing this night
In a scene of horror
There’s a fear that weighs on my heart
That tomorrow never comes
Where the sun touched the bars with the promise of release
Lights catch the filth, the blood, the screams
Of the thousand who suffered as one
For your vanity
My skin is slit and torn from me It feeds the yen for yout diseased industry
Wash away the blood stained grounds
Still breathing, misery surrounds
Free me I have no voice
My skin
I was comfortable in Till your thirst to «stand out»
You sealed my fate
Affliction
My pelt, your addiction
Carcasses surround me My blood’s on your hands
Images infused me Humans inspire atrocities
This, this is my curse
A curse I cannot reverse
Screams infused my memories
Man he kills only for greed
This, this is my curse
A curse I cannot reverse
I bleed
Broken and inert
For a fur flung about cold shoulders
Skinned alive and left to moulder
Why does your make up have to hurt?
In this cold iron crate I await my fate
No idea what’s awaiting me but I smell hate
Şarkı sözü çevirisi
Görüntüler beni aşıladı insanlar zulümlere ilham veriyor
Bu, bu benim lanetim.
Tersine çeviremeyeceğim bir lanet
Çığlıklar anılarımı aşıladı
Adam sadece açgözlülük için öldürür
Bu, bu benim lanetim.
Tersine çeviremeyeceğim bir lanet
Bu gece baygın
Bir korku sahnesinde
Kalbimde ağır olan bir korku var.
Yarın asla gelmeyecek
Güneşin serbest bırakma vaadiyle parmaklıklara dokunduğu yer
Işıklar pisliği, kanı, çığlıkları yakalar
Bir kişi olarak acı çeken bin kişiden
Kibir için
Cildim yarık ve benden yırtılmış yout hastalıklı sanayi için yen besler
Kan lekeli alanları yıkayın
Hala nefes alıyor, sefalet çevreliyor
Beni özgür bırak. sesim yok.
Cildim
«Öne çıkmak " için susuzluğuna kadar rahattım»
Kaderimi mühürledin.
Acı
Benim postum, bağımlılığın
Karkaslar beni çevreliyor kanım senin ellerinde
Görüntüler beni aşıladı insanlar zulümlere ilham veriyor
Bu, bu benim lanetim.
Tersine çeviremeyeceğim bir lanet
Çığlıklar anılarımı aşıladı
Adam sadece açgözlülük için öldürür
Bu, bu benim lanetim.
Tersine çeviremeyeceğim bir lanet
Kanarım
Kırık ve inert
Soğuk omuzlar hakkında atılan bir kürk için
Diri diri tenli ve küflenmeye bırakıldı
Makyajın neden acıtmak zorunda?
Bu soğuk demir sandıkta kaderimi bekliyorum
Beni neyin beklediğini bilmiyorum ama nefret kokusu alıyorum.