Sarah McLachlan — Back Door Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah McLachlan adlı sanatçının "Back Door Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You open your eyes, look around
You feel the earth it wanders out
From under your feet the ground
Is not firm but soft and weak like skin
Under the touch, cannot stop to falter
Now, the damage is done the certainties gone
The spirits altered
And now the angry morning
Gives the early signs of warning
You must face alone the plans you make
Decisions they will try to break
Our hands are tied on the table
Maybe you can try at the back door man
While the helpless line up on the doorsteps
Oh 'cause it’s all they can do to try to get through, oh All of your life you’ve lived in a world as pure, as Eden’s sixth day
Mow all you’ve been allowed, is taken away
They will not let you be so proud
You have felt the fear growing inside
Protest follows far and wide
They’ll see how long it will take 'till you fall from so much denied
Your soul, it aches relentless for the fear
That they will never guess so unfair that
They can make you feel so small
And the fear you know is real
Our hands are tied on the table
Maybe you can try at the back door man
While the helpless line up on the doorsteps
Oh 'cause it’s all they can do to try to get through, oh Oh 'cause it’s all they can do to try to get through, oh
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini aç, etrafına bak.
Rahime dışarı yeryüzünde hissediyorum
Ayaklarının altından yere
Cilt gibi sert ama yumuşak ve zayıf değildir
Dokunuş altında, titremek için duramaz
Şimdi, hasar bitti, kesinlikler gitti
Ruhlar değişti
Ve şimdi kızgın sabah
Erken uyarı işaretleri verir
Yaptığın planlarla yalnız yüzleşmelisin.
Kırmaya çalışacakları kararlar
Ellerimiz masaya bağlı
Belki arka kapıdan deneyebilirsin.
Çaresiz kapı basamaklarında sıraya girerken
Oh, çünkü hayatta kalmak için yapabilecekleri tek şey bu, Oh, tüm hayatın boyunca, Eden'in altıncı günü kadar saf bir dünyada yaşadın
İzin verilen her şeyi biçmek, götürüldü
Bu kadar gurur duymana izin vermeyecekler.
İçinde büyüyen korkuyu hissettin.
Protesto uzak ve geniş izler
Bu kadar çok yalandan düşmenin ne kadar süreceğini görecekler .
Ruhun, korku için acımasız acıyor
Hiç tahmin ederler ama bu haksızlık bu
Seni çok küçük hissettirebilirler.
Ve bildiğin korku gerçek
Ellerimiz masaya bağlı
Belki arka kapıdan deneyebilirsin.
Çaresiz kapı basamaklarında sıraya girerken
Oh 'aracılığıyla, oh Oh 'yoluyla almak için denemek için yapabilecekleri tek şey bu çünkü almak için denemek için yapabilecekleri tek şey bu neden, oh