Sarah McLachlan — Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah McLachlan adlı sanatçının "Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are we just drops of rain
Falling for a little while
Playing hard we lose and gain
Trying to hold on to what matters
Till the end
I keep walking forward
Like I know where I’m heading
How I wish you were here
To see me trying to live up to my name
Till the end
I should be thinking with my head
Not with my broken heart
Look to the future for all it can give
And not to us being apart
We trip and fall and stand again
And go on with our heads held high
We laugh and love as best we can
Trying to hold on to the wonder
How long, how long?
I should be thinking with my head
And not with my broken heart
Look to the future for all it’s got
And not to us being apart
Sometimes I feel I can’t go on
I let it get me down so hard to heal oh and I fall
Fall to my knees it hurts to survive the love that’s gone
But I should be thinking with my head
And not with my broken heart
Look to the future for all it’s got
And not to us being apart
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yağmur damlaları mıyız
Bir süre için düşüyor
Sert oynamak kaybederiz ve kazanırız
Önemli olan şeylere tutunmaya çalışıyorum
Sonuna kadar
İleriye doğru yürümeye devam ediyorum
Sanki nereye gittiğimi biliyorum.
Keşke burada olsaydın nasıl
Benim adımla yaşamaya çalıştığımı görmek için
Sonuna kadar
Kafamla düşünmeliyim.
Kırık kalbimle olmaz.
Verebileceği her şey için geleceğe bak
Ve biz ayrı olmak için değil
Tökezliyoruz, düşüyoruz ve tekrar ayağa kalkıyoruz
Ve başımızı dik tutarak devam et
Gülüyoruz ve elimizden geldiğince seviyoruz
Mucizeye tutunmaya çalışıyorum.
Ne kadar, ne kadar?
Kafamla düşünmeliyim.
Ve kırık kalbimle değil
Sahip olduğu her şey için geleceğe bak
Ve biz ayrı olmak için değil
Bazen devam edemeyeceğimi hissediyorum.
Beni çok zorlamasına izin verdim iyileşmek için oh ve düşüyorum
Dizlerimin üstüne çökmek, giden sevgiden kurtulmak için acıyor.
Ama kafamla düşünmeliyim.
Ve kırık kalbimle değil
Sahip olduğu her şey için geleceğe bak
Ve biz ayrı olmak için değil