Sarah McLachlan — Out of the Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah McLachlan adlı sanatçının "Out of the Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crouching down inside a deep rvine
Those angry cries pass quickly by-can't be seen
So mny ways spent hiding in so many undone plans
Forgetting what it’s like to fight when no one understands
Close call in the shadows
There’s an end to the dark, there is one out there
All those feelings pain and anger flood back one by one
They must be just around the bend they always come
At night as I lay sleeping they come to me in herds
Their lies remain the dreams the same its only floating words
Close call there in the shadows
There’s an end to the dark 'cause there is one out there
No one but me…
The hours pass so slowly the life’s slipping out of me No ways the right way is there a way out for me My life’s slipping out…
The night is done the bright light’s glare and now the time is come
Held back in my pitied world where everything’s undone
A cold wind blows right through me I’m made a hollow shell
There’s nothing left just ash remains enrich the soil
Someone calls there in the shadows no soul no soul…
There’s an end to the dark cause there’s someone out there
Someone like me…
The hours pass so slowly the life’s slipping out of me No way’s the right way is there a way out for me There must be a way out for me…
Şarkı sözü çevirisi
Derin bir rvine içinde çömelme
Bu öfkeli çığlıklar hızla geçiyor-görülemez
Bu yüzden mny ways, pek çok geri alınmamış planda saklanmak için harcadı
Kimse anlamadığında savaşmanın nasıl bir şey olduğunu unutmak
Gölgelerde yakın çağrı
Karanlığın bir sonu var, orada bir tane var
Tüm bu duygular acı ve öfke tek tek geri akar
Her zaman geldikleri virajda olmalılar.
Geceleri uyurken bana sürüler halinde geliyorlar.
Onların yalanları rüyalar aynı kalır onun tek yüzen sözleri
Yakın çağrı orada gölgelerde
Karanlığın sonu var çünkü dışarıda bir tane var.
Hiç kimse ama bana…
Saatler çok yavaş geçiyor hayat benden kayıyor hiçbir yol yok doğru yol benim için bir çıkış yolu var hayatım kayıyor…
Gece bitti parlak ışığın parlaması ve şimdi zamanı geldi
Her şeyin geri döndüğü acınası dünyamda tutuldu
İçimden soğuk bir rüzgar esiyor, içi boş bir kabuk yapıyorum.
Hiçbir şey kalmadı sadece kül kalıntıları toprağı zenginleştirdi
Birisi orada gölgelerde çağırıyor ruh yok ruh yok…
Karanlığın sonu var çünkü dışarıda biri var.
Benim gibi biri…
Saatler çok yavaş geçiyor hayat benden kayıyor hiçbir yol doğru yol yok benim için bir çıkış yolu var benim için bir çıkış yolu olmalı…