Sarah McLachlan — Stupid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah McLachlan adlı sanatçının "Stupid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night lift up the shades
let in the brilliant light of morning
but steady there now
for I am weak and starving for mercy
sleep has left me alone
to carry the weight of unravelling where we went wrong
it’s all I can do to hang on to keep me from falling
into old familiar shoes
how stupid could I be
a simpleton could see
that you’re no good for me but you’re the only one I see
love has made me a fool
it set me on fire and watched as I floundered
unable to speak
except to cry out and wait for your answer
but you come around in your time
speaking of fabulous places
create an oasis
dries up as soon as you’re gone
you leave me here burning
in this desert without you
everything changes
everything falls apart
can’t stop to feel myself losing control
but deep in my senses I know
Şarkı sözü çevirisi
Gece gölgeleri yukarı kaldırın
sabahın parlak ışığına izin ver
ama şimdi orada sabit
çünkü ben zayıfım ve merhamet için açlıktan ölüyorum
uyku beni yalnız bıraktı
yanlış gittiğimiz yerde çözülmenin ağırlığını taşımak için
düşmemi engellemek için elimden gelen tek şey bu.
eski tanıdık ayakkabılara
ne kadar aptal olabilirim
bir avanak görebiliyordu
benim için iyi değilsin ama gördüğüm tek kişi sensin.
aşk beni aptal yaptı
beni ateşe verdi ve ben floundered olarak izledi
Konuşamıyor
ağlamak ve cevabınızı beklemek dışında
ama kendi zamanında kendine geliyorsun.
muhteşem yerlerden bahsetmişken
bir vaha yarat
sen gider gitmez kurur.
beni burada yakıyorsun.
sensiz bu çölde
her şey değişir
her şey parçalanıyor
kendimi kontrolümü kaybettiğimi hissetmek için duramıyorum
ama duyularımın derinliklerinde biliyorum