Sarah McLachlan — Uphill Battle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah McLachlan adlı sanatçının "Uphill Battle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A time so haunting, moonlight in the mist
Lay me down beside you, oh, as long as it lasts
From the river comes a figure, drifting slowly by
Trailing long the water, leaving softer than a sigh
Softer than a sigh…
All the feelings, they remain like a still life
A dying swan song, forever lost your cries of glory
The rain is falling down like silence in a shroud
When all that really matters left to loose, I’m all alone
I’m all alone…
All the feelings, they remain like a still life
A dying swan song, forever lost your cries of glory
Walking from the shadows a fear of sadness grows
Your heart is in your hands, your knowing looks
Our time is gone
My time is gone
Swan’s dying song
Şarkı sözü çevirisi
Çok musallat bir zaman, sis ay ışığı
Beni yanına bırak, oh, sürdüğü sürece
Nehirden yavaş yavaş sürüklenen bir figür geliyor
Uzun süre su çekerek, daha yumuşak bir nefes bırakarak
Bir iç çekmekten daha yumuşak…
Tüm duygular, bir natürmort gibi kalırlar
Ölmekte olan bir Kuğu şarkısı, sonsuza dek zafer çığlıklarını kaybetti
Yağmur bir kefende sessizlik gibi düşüyor
Gerçekten önemli olan her şey kaybolduğunda, yapayalnızım
Yapayalnızım…
Tüm duygular, bir natürmort gibi kalırlar
Ölmekte olan bir Kuğu şarkısı, sonsuza dek zafer çığlıklarını kaybetti
Gölgelerden yürürken üzüntü korkusu büyür
Kalbin senin ellerinde, her şeyi bilen bakışların
Bizim zamanımız gitti
Benim zamanım gitti
Kuğu'nun ölmekte olan şarkısı