Sarah McLachlan — What Lies Beyond (Two Birds Flying) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah McLachlan adlı sanatçının "What Lies Beyond (Two Birds Flying)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my life I’ve had a longing for knowledge,
And all which lets my thoughts be free.
Duties for which I’m destined seem to haunt me,
Confusing all I really want to be-
And I see you again and I know it’s true,
The dreams that have left me cold and once again
Together we’ll find the strength to make love real.
Because I wanted to do what I know is true,
My thoughts leave me on a lonely sea somewhere-
The waves of what lies beyond us now.
Though I see you again and I know it’s true,
My dreams that have left me cold and once again
Together we’ll find the strength to make love real.
Because I wanted to do what I know is true
My thoughts lead me on own, the sea one way,
The waves of what lies beyond I will follow…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatım boyunca bilgi için bir özlem yaşadım,
Ve düşüncelerimin özgür olmasını sağlayan her şey.
Kaderim olan görevler beni rahatsız ediyor gibi görünüyor,
Gerçekten olmak istediğim her şeyi karıştırıyorum-
Ve seni tekrar görüyorum ve bunun doğru olduğunu biliyorum,
Beni soğuk bırakan rüyalar ve bir kez daha
Birlikte aşkı gerçek yapacak gücü bulacağız.
Çünkü doğru olduğunu bildiğim şeyi yapmak istedim.,
Düşüncelerim beni bir yerlerde yalnız bir denizde bırakıyor-
Şu anda arkamızda yatan şeyin dalgaları.
Seni tekrar görüyorum ve bunun doğru olduğunu biliyorum.,
Beni soğuk bırakan rüyalarım ve bir kez daha
Birlikte aşkı gerçek yapacak gücü bulacağız.
Çünkü doğru olduğunu bildiğim şeyi yapmak istedim.
Düşüncelerim beni kendi başıma yönlendiriyor, deniz tek yönlü,
Ötesindeki yalanların dalgaları takip edeceğim…