Sarah Pinsker — Everything Bounces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Pinsker adlı sanatçının "Everything Bounces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a roadrunning bird
I speed through my cartoon landscape
a superhero with no cape
I am not bound by your rules
I walk off cliffs all the time
the trick is just not to care
don’t look down
just don’t be aware
I am not bound by your rules
All the equations — centripetal force, centripetal motion
all of the numbers collapse in my wake
and all of the hearts that have ever been damaged
they’re welcome to my physics
everything bounces here
nothing can break
I am a roadrunning bird
That tunnel you painted was just barely dry
you crashed at the start but I flew right on by
I am not bound by your rules
All the equations — centripedal force, centripetal motion
all of the numbers collapse in my wake
and all of the hearts that have ever been damaged
they’re welcome to my physics
everything bounces here
nothing can break
If you still lie awake at night
still reeling from life’s dynamite
come crawl inside this space I’ve found
we can sit and watch our problems drowned
they won’t go away but they hurt less every day
I am a roadrunning bird
the anvil is always the last thing to hit
the trick is to not be under it
I am outta here
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir roadrunning kuşum
Karikatür manzaramda hızlanıyorum
pelerini olmayan bir süper kahraman
Ben senin kurallarınla bağlı değilim.
Her zaman kayalıklardan yürürüm.
hile sadece umurumda değil
aşağı bakma.
sadece farkında olma
Ben senin kurallarınla bağlı değilim.
Tüm denklemler-merkezcil kuvvet, merkezcil hareket
tüm sayılar benim uyanışımda çöküyor
ve şimdiye kadar zarar görmüş olan tüm kalpler
fiziğime hoş geldiniz.
her şey burada sıçrar
hiçbir şey kırılamaz
Ben bir roadrunning kuşum
Boyadığın tünel neredeyse kurudu.
sen başlangıçta düştün ama ben uçup gittim.
Ben senin kurallarınla bağlı değilim.
Tüm denklemler-merkezcil kuvvet, merkezcil hareket
tüm sayılar benim uyanışımda çöküyor
ve şimdiye kadar zarar görmüş olan tüm kalpler
fiziğime hoş geldiniz.
her şey burada sıçrar
hiçbir şey kırılamaz
Eğer hala geceleri uyanık yatıyorsan
hala hayatın dinamitinden sarsılıyor
bu boşluğun içinde sürünerek gel.
oturup sorunlarımızın boğulmasını izleyebiliriz.
gitmeyecekler ama her gün daha az acı çekiyorlar.
Ben bir roadrunning kuşum
örs her zaman vurulacak son şeydir
hile altında değildir
Ben burdan gidiyorum