Sarantos — A Child's Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarantos adlı sanatçının "A Child's Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Help me Please shelter me As a child, I was so young & free
I felt so confident as you carried me You held me so close & always believed
You instilled in me a sense of purpose & destiny
The world is black & white, as seen thru the eyes of a child
Innocence so pure it lasted for a while
I miss the day, the calm you let me feel
You always believed in me & made everything so real
I miss being a child
I miss feeling a bit wild
No care in the world for me A child’s mind open for all to see
A child’s mind is so young & free
A child will always believe
A child’s mind once belonged
To you and me The years have passed on Many days have come and gone
My intentions once good
My actions now sometimes wrong
Once wide eyed & full of spunk
Now so negative & always drunk
Lost looking in the rain
For that child-like innocence again
I miss being a child
I miss feeling a bit wild
No care in the world for me A child’s mind open for all to see
A child’s mind is so young & free
A child will always believe
A child’s mind once belonged
To you and me Instrumental
Aaahhhh, Ooohhhh
Aaahhhh, Ooohhhh
Aaahhhh, Ooohhhh
Looking thru the eyes of a child
Aaahhhh, Ooohhhh
Wish I could do it all the time
Aaahhhh, Ooohhhh
Looking thru the eyes of a child
Aaahhhh, Ooohhhh
The world can be so kind
Aaahhhh, Ooohhhh
Looking thru the eyes of a child
Aaahhhh, Ooohhhh
I miss being a child
I miss feeling a bit wild
No care in the world for me A child’s mind open for all to see
A child’s mind is so young & free
A child will always believe
A child’s mind once belonged
To you and me Ending
(A child’s mind)
A child doesn’t know how to lie
(A child’s mind)
It used to be mine…
Şarkı sözü çevirisi
Bana yardım et, lütfen beni bir çocuk olarak koru, çok genç ve özgürdüm
Beni taşıdığın için kendimi çok güvende hissettim, beni çok yakın tuttun ve her zaman inandın
Bana bir amaç ve kader duygusu aşıladın
Dünya bir çocuğun gözünden görüldüğü gibi siyah ve beyazdır
Masumiyet o kadar saf ki bir süre devam etti
Bu günü özlüyorum, hissetmeme izin verdiğin sakinlik
Bana her zaman inandın ve her şeyi gerçek yaptın
Bir çocuk olmayı özlüyorum
Biraz vahşi hissetmeyi özlüyorum
Benim için dünyada hiçbir bakım herkesin görmesi için açık bir çocuğun zihni
Bir çocuğun zihni çok genç ve özgür
Bir çocuk her zaman inanır
Bir çocuğun zihni bir zamanlar aitti
Sen ve ben yıllar geçti birçok gün geldi ve gitti
Niyetim bir zamanlar iyiydi.
Eylemlerim şimdi bazen yanlış
Bir kez geniş gözlü ve cesaret dolu
Şimdi çok olumsuz ve her zaman sarhoş
Kayıp yağmurda bakıyor
Yine o çocuksu masumiyet için
Bir çocuk olmayı özlüyorum
Biraz vahşi hissetmeyi özlüyorum
Benim için dünyada hiçbir bakım herkesin görmesi için açık bir çocuğun zihni
Bir çocuğun zihni çok genç ve özgür
Bir çocuk her zaman inanır
Bir çocuğun zihni bir zamanlar aitti
Sana ve bana enstrümantal
Aaahhhh, Ooohhhh
Aaahhhh, Ooohhhh
Aaahhhh, Ooohhhh
Bir çocuğun gözünden bakmak
Aaahhhh, Ooohhhh
Bunu hep yapmak isterdim
Aaahhhh, Ooohhhh
Bir çocuğun gözünden bakmak
Aaahhhh, Ooohhhh
Dünya çok nazik olabilir
Aaahhhh, Ooohhhh
Bir çocuğun gözünden bakmak
Aaahhhh, Ooohhhh
Bir çocuk olmayı özlüyorum
Biraz vahşi hissetmeyi özlüyorum
Benim için dünyada hiçbir bakım herkesin görmesi için açık bir çocuğun zihni
Bir çocuğun zihni çok genç ve özgür
Bir çocuk her zaman inanır
Bir çocuğun zihni bir zamanlar aitti
Sana ve bana son
(Bir çocuğun zihni)
Bir çocuk nasıl yalan söyleyeceğini bilmiyor
(Bir çocuğun zihni)
Eskiden benim de öyleydi …