Sarantos — Tired of Being Scared şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarantos adlı sanatçının "Tired of Being Scared" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One foot out the door
The other cemented, inside
There’s a whole world out there
That I’ve never, tried
And every time I think
I’m ready to begin
I freeze with fear so I turn around
And head inside, again
I been thru much
Without much luck
In all my years
So many fears
I’m so damn tired
Tired of being scared
I showed my soul, to the world
But they never cared
Well that’s about to change
My bad luck’s done
Get ready world
Cuz' here I come
Instrumental
(Oh, oh, oh, oh)
(I am a fighter)
(Oh, oh, oh, oh)
(I'm a survivor)
As I got grey and wiser
I’m less sure and more afraid
Raw memories floating next to me Awkward palpitations, and agony
How many more moments
How much more squandered time
I let the daylight shine without me I was drowning, all my life
I been thru much
Without much luck
In all my years
So many fears
I’m so damn tired
Tired of being scared
I showed my soul to the world
But they never cared
Well that’s about to change
My bad luck’s done
Get ready world
Cuz' here I come
Instrumental 2
(Oh, oh, oh, oh)
(I am a fighter)
(Oh, oh, oh, oh)
(I'm a survivor)
I wish someone had helped me Showed me there was no need to be afraid
I been thru much
Without much luck
In all my years
So many fears
I recollect
The long weary road I’ve travelled
All that doubt and all that pain
Day after day, always betrayed!
But Now I’m tired
Tired
Fade out
I’m so tired of being scared (I'm a fighter)
I’m so tired of being myself (I'm a survivor)
I’m not gonna be scared anymore (I'm a fighter)
I’m not gonna be scared anymore (I'm a survivor)
Şarkı sözü çevirisi
Kapıdan bir ayak
Diğer çimentolu, içinde
Dışarıda koca bir dünya var
Ben daha önce bunu denedim
Ve her zaman düşünüyorum
Başlamaya hazırım
Korkudan donuyorum ve arkamı dönüyorum
Ve yine içeri gir
Ben çok thru olmuştur
Çok şans olmadan
Tüm yıllarımda
Çok fazla korku
Çok yorgunum
Korkmaktan yoruldum
Ruhumu dünyaya gösterdim.
Ama hiç ilgilenmediler
Peki bu durum değişecek
Şanssızlığım bitti.
Hazır olun dünya
Cuz ' here I come
Etkili
(Oh, oh, oh, oh)
(Ben bir savaşçıyım)
(Oh, oh, oh, oh)
(Ben bir kurtulanım)
Ben gri ve akıllı var gibi
Daha az emin ve daha çok korkuyorum
Yanımda yüzen ham anılar garip çarpıntılar ve acı
Daha çok an nasıl
Ne kadar daha fazla zaman israf
Gün ışığının bensiz parlamasına izin verdim, hayatım boyunca boğuldum
Ben çok thru olmuştur
Çok şans olmadan
Tüm yıllarımda
Çok fazla korku
Çok yorgunum
Korkmaktan yoruldum
Ruhumu dünyaya gösterdim.
Ama hiç ilgilenmediler
Peki bu durum değişecek
Şanssızlığım bitti.
Hazır olun dünya
Cuz ' here I come
Instrumental 2
(Oh, oh, oh, oh)
(Ben bir savaşçıyım)
(Oh, oh, oh, oh)
(Ben bir kurtulanım)
Biri bana Gösterdi bana yardımcı olmuştu korkmana gerek yoktu keşke
Ben çok thru olmuştur
Çok şans olmadan
Tüm yıllarımda
Çok fazla korku
Hatırlıyorum
Uzun, yorgun bir yol kat ettim.
Tüm bu şüphe ve tüm bu acı
Günden güne, her zaman ihanet!
Ama Artık yoruldum
Yorgun
Karartmak
Korkmaktan çok yoruldum (ben bir savaşçıyım)
Kendim olmaktan çok yoruldum (ben bir kurtulanım)
Artık korkmayacağım (ben bir savaşçıyım)
Artık korkmayacağım (ben bir kurtulanım)