Sarantos — Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarantos adlı sanatçının "Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes questions, they flood my mind
At times like this, I just ask…
Why?
Why?
Can you tell me why
Why I fell for you
Why do I ask why?
Why do I look up to the sky
And still think about why
Cuz'
My heart bled for you
As you walked in the room
My soul fell for you
Suddenly I knew what not to do!
Each breath I take I take for you
Each beat my heart makes it makes for you
Oh please tell me what to do
I can’t think right since I fell for you!
You cast a spell on me My body quickly agreed
Your eyes so gentle as they held onto me I couldn’t help but just believe
My heart was meant for you, you and only you
My heart races for you
My heart cries to you
My heart begs for you
My heart flies to you
My heart bleeds for you
Why does my heart feel this way?
Why do I feel this way?
No logical reason that I know of But I still wanna stay
Stay with you, stand next to you, even when you’re blue girl
I wanna hold you, put you in my arms and shelter you
You know I’d die for you, I’d lie for you
I’d do anything for you
Now you know why
Transitional
Why?
Why?
Before I met you
I couldn’t tell anyone why
They would tell me something
I would mutter back nothing
Life was such a rough thing
Life was so hard
Never talked about it out loud
Kept my feelings to myself
Kept them inside and felt so proud!
Felt like such a man
Told myself that’s what I am But I felt so weak, strong on the outside
But frail on the inside
But then I fell for you
I had nothing to prove
But my heart was so moved
Knew from the moment
I first stared at you!
My heart races for you
My heart cries to you
My heart begs for you
My heart flies to you
My heart bleeds for you
Why does my heart feel this way?
Why do I feel this way?
No logical reason that I know of But I still wanna stay
Stay with you, stand next to you, even when you’re blue girl
I wanna hold you, put you in my arms and shelter you
You know I’d die for you, I’d lie for you
I’d do anything for you
Don’t ever leave me alone, I don’t wanna feel alone!
I also don’t wanna feel the fear, of being left behind
No one there to see
No one there but me Please keep that heartache away from me
I’m so scared to feel that pain
Extro
If I lose you, I’d lose the only love I ever truly had
And that would make my heart hurt so bad
And I would feel so mad
And so so sad, so sad
Why?
Because my heart wants to do Everything for you
It wants to prove
My love for you
That’s why
That’s why!
That’s why…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sorular, aklımı taşıyorlar
Böyle zamanlarda, sadece soruyorum…
Niçin?
Niçin?
Bana nedenini söyleyebilir misin
Senin için düştüm
Neden ben soruyorum?
Neden gökyüzüne bakıyorum
Ve yine de nedenini düşünün
Cuz'
Kalbim senin için kanadı.
Odaya girerken
Ruhum sana aşık oldu.
Aniden ne yapmamam gerektiğini biliyordum!
Her nefesimi senin için alıyorum
Her kalp atışım senin için yapar
Ne lütfen söyle
Sana aşık olduğumdan beri doğru düşünemiyorum!
Bana bir büyü yaptın, vücudum çabucak kabul etti.
Gözlerin o kadar nazik ki bana sarıldılar. yardım edemedim ama sadece inandım.
Kalbim senin içindi, sen ve sadece sen
Kalbim senin için yarışıyor
Kalbim sana ağlıyor
Kalbim senin için yalvarıyor
Kalbim sana uçuyor
Kalbim senin için kanıyor
Kalbim neden böyle hissediyor?
Neden böyle hissediyorum?
Bildiğim mantıklı bir sebep yok ama yine de kalmak istiyorum
Seninle kal, yanında dur, mavi kızken bile
Sana sarılmak, kollarıma almak ve seni barındırmak istiyorum.
Senin için öleceğimi biliyorsun, senin için yalan söylerdim.
Senin için her şeyi yaparım
Şimdi nedenini biliyorsun
Geçişli
Niçin?
Niçin?
Seninle tanışmadan önce
Nedenini kimseye söyleyemedim.
Bana bir şey söylerlerdi.
Ben hiçbir şey mırıldanmak istiyorum
Hayat çok zor bir şeydi.
Hayat çok zordu
Bu konuda hiç yüksek sesle konuşmadım
Duygularımı kendime sakladım.
Onları içeride tuttu ve çok gurur duydu!
Böyle bir adam gibi hissettim
Kendime böyle olduğumu söyledim, ama dışarıda çok zayıf, güçlü hissettim
Ama içeride zayıf
Ama sonra sana aşık oldum.
Kanıtlayacak bir şeyim yoktu.
Ama kalbim çok etkilendi
O andan itibaren biliyordum
Önce sana baktım!
Kalbim senin için yarışıyor
Kalbim sana ağlıyor
Kalbim senin için yalvarıyor
Kalbim sana uçuyor
Kalbim senin için kanıyor
Kalbim neden böyle hissediyor?
Neden böyle hissediyorum?
Bildiğim mantıklı bir sebep yok ama yine de kalmak istiyorum
Seninle kal, yanında dur, mavi kızken bile
Sana sarılmak, kollarıma almak ve seni barındırmak istiyorum.
Senin için öleceğimi biliyorsun, senin için yalan söylerdim.
Senin için her şeyi yaparım
Beni asla yalnız bırakma, yalnız hissetmek istemiyorum!
Ayrıca geride kalma korkusunu hissetmek istemiyorum.
Orada görecek kimse yok.
Benden başka kimse yok. lütfen bu kalp ağrısını benden uzak tut.
Bu acıyı hissetmekten çok korkuyorum.
Extro
Seni kaybedersem, sahip olduğum tek aşkı kaybederim.
Ve bu kalbimi çok incitir
Ve çok kızgın hissederdim
Ve çok üzgün, çok üzgün
Niçin?
Çünkü kalbim senin için her şeyi yapmak istiyor
Kanıtlamak istiyor
Sana olan aşkım
O yüzden
İşte bu yüzden!
O yüzden …